plakát seriálu

Odložené případy

(Cold Case)

Menu
Epizoda 6×07 – Jeden malý krůček pro lidstvo (One Small Step)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým znovu otevírá případ chlapce, který zemřel v roce 1969. Detektiv ve výslužbě, jenž původně na případu pracoval, totiž získal novou stopu – hračku rakety se jménem oběti...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Bad Moon Rising (Creedence Clearwater Revival)

Úvodní scéna.

Thank the Lord for the Night Time (Neil Diamond)

Rakeťáci odpalují svou vlastnoručně vyrobenou raketu a ta vybouchne.

Going Up The Country (Canned Heat)

Rakeťáci míří do lesa, aby odpálili raketu.

Green River (Creedence Clearwater Revival)

Rakeťáci odpalují v lese raketu a přitom poslouchají rádio.

A Whiter Shade of Pale (Procol Harum)

Závěrečné flashbacky.
Hlavní postavy
Kathryn Morris
Lilly Rush
Danny Pino
Scotty Valens
John Finn
John Stillman
Jeremy Ratchford
Nick Vera
Thom Barry
Will Jeffries
Tracie Thoms
Kat Miller
Hostující hvězdy
Neil Armstrong
sám sebe - archivní zvuk
Walter Cronkite
sám sebe - archivní záběry
Vedlejší postavy
Jarrod Bailey
Danny Finch 1969
Ron Bottitta
Malcolm Kent 2008
Shawn Colten
Shep "Mack" McAvoy 1969
Kenton Duty
Chuck Collier 1969
Richard Edson
Seth Lundgren 2008
Greg Evigan
Chuck Collier 2008
Doug Scott Kramer
Dick Wallace 1969
Karen Landry
Laura Finch 2008
Ed Lauter
Shep "Mack" McAvoy 2008
Braeden Lemasters
Seth Lundgren 1969
Ellen Marlow
Laura Finch 1969
Noah Matthews
Bobby Kent 1969
Bart McCarthy
Dick Wallace 2008
Joel Murray
Bobby Kent 2008
Matt Spangler
Griff 1969
Jeff Staron
Malcolm Kent 1969
Režie
David Von Ancken
Scénář
Taylor Elmore
Informace k epizoděIMDb
Český názevJeden malý krůček pro lidstvo
Původní názevOne Small Step
Rok natočení2008
Premiéra9. listopadu 2008
Česká premiéra22. dubna 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody