plakát seriálu

Odložené případy

(Cold Case)

Epizoda 6×10 – Jiná kampaň (Street Money)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým znovu otevírá případ vraždy z roku 2005, kdy se obětí stal mladý a slibný afro-americký politik. Ten byl odhodlán vyčistit chudší městské čtvrti od drogových dealerů. Byl ale zavražděn pět dnů před volbami a našla se u něho značná dávka kokainu...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Tým znovu otevírá případ vraždy z r. 2005, kdy se obětí stal mladý a slibný afro-americký politik Dexter Collins, který byl odhodlán vyčistit chudší městské čtvrti od drogových dealerů. Byl zavražděn pět dnů před volbami a našla se u něho značná dávka kokainu. Faktem však bylo, že jeho protikandidát Grover Boone zastával funkci dobrých třicet let a za žádnou cenu o ni nechtěl přijít. Navíc vyšetřováním vraždy byli pověřeni lidé bez zkušeností s vraždami. Na nesrovnalosti upozornil vyšetřovatele jeden z vězňů, který je nasměroval i k odhalení vražedné zbraně. Minulost si znovu připomínají i otec Dextera Ronnie Collins a manažerka kampaně Cassie Michaels. Ukazuje se, že Dexterův tým narážel na velké finanční těžkosti a že se jako motiv odkrývá i možný vztah Dextera a jeho manažerky či vydírání ze strany Boona.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Guns Are Drawn (The Roots)

Dex má proslov k lidem z ghetta.

The Corner (Common, The Last Poets)

Dex večer pomáhá lidem ve čtvrti a potká mafiána, který mu vyhrožuje.

5 O'clock (The Perceptionists, Phonte)

Dex se připravuje na setkání s elitou, když v tom mu to zatrhne policie.

The Boogie Man (Mos Def)

Dex Victorovi ukazuje Boonovy inkriminující fotky.

Hands of Time (Groove Armada)

Závěrečné flashbacky.
Hlavní postavy
Lilly Rush
Scotty Valens
John Stillman
Will Jeffries
Kat Miller
Vedlejší postavy
Frankie Rafferty
Victor Nash 2005 / 2008
Warren Wilson 2005 / 2008
Dexter "Dex" Collins 2005
Luther Carp 2008
Frank Mulwrey 2005 / 2008
Grover Boone 2005 / 2008
Josephine 2005 / 2008
Harold 2005
ADA Curtis Bell
Jorge Gomez 2005 / 2008
Ronnie Collins 2005 / 2008
Patrick Hogan 2005 / 2008
Cassie Michaels 2005 / 2008
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevJiná kampaň
Původní názevStreet Money
Rok natočení2008
Premiéra30. listopadu 2008
Česká premiéra13. května 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody