Epizoda 2×21 – Noční nestvůry (Creatures of the Night)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Soud má propustit na svobodu sériového vraha a má pochybnosti, zda tento zločinec nezabil i mladého muže, který byl před lety nalezen uškrcený na nástupišti podzemky. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starého případu...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tým dostane za úkol přešetřit vraždu ze 77. roku. Mladík, vrátný, byl nalezen uškrcený na nástupišti podzemky. Soud má teď propustit na svobodu sériového vraha a má pochybnosti, zda tento zločinec nezabil i tuto oběť. Tým postupně rozkrývá příběh mladíka, který se zamiloval do servírky z místního bistra a příležitostné amatérské herečky. Bohužel se kvůli ní seznámil i se svým vrahem. Dívka byla očarována muzikálem, který byl v té době hrán. Oba mladíky na něj vzala. Její kolega z bistra, který byl do ní také zamilován, byl náboženským šílencem. „Obscénní scény“ rozpoutaly sérii vražd...