Odložené případy

Na oddělení přichází muž se žádostí, že chce vědět více o vraždě svého otce. Sám našel pouze zprávu v novinách, že otce kdosi zabil, a pamatuje si, že matka o něm mluvila jako o starém opilci. Jediný trestní záznam, který na jeho otce policisté najdou, je výtržnictví před barem. Popis mrtvého je ale vede k domněnce, že se živil jako muzikant...

Talentovaný syn pastora Billy Sanders se počátkem sedmdesátých let rozhodne potají natáčet soulovou hudbu. Půjčí si peníze, najme orchestr a natočí hit. Na jeho slávě se ovšem úspěšně přiživuje majitel nahrávací společnosti Ronde Brooks. Billy se proto rozhodne postavit se na vlastní nohy a chce odjet z města. Než se mu to podaří, někdo ho zavraždí úderem láhve mešního vína do hlavy. O 40 let později detektivové podezírají řadu lidí včetně pokryteckého Billyho otce, pastora Toma, i majitele studia Rondea.