plakát seriálu

Odložené případy

(Cold Case)

Epizoda 6×08 – Trojí ohrožení (Triple Threat)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým se vrací k případu vraždy mladé ruské operní zpěvačky z roku 1989, která s otcem a bratrem zůstala v Americe a našla azyl na policejní stanici, kde měla přislíbenou pomoc. Jenže později byla dívka nalezena v prostorách metra ubitá po údajném přepadení...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Tým se vrací k případu z roku 1989, kdy byla zavražděna mladá ruská operní zpěvačka Nadia, která s otcem a bratrem zůstala v Americe. Azyl našla na policejní stanici, kde za mlada slooužil Nick Vera. Ten jim nabídl pomoc. Jenže o čtyři měsíce později byla dívka nalezena v prostorách metra ubitá po údajném přepadení. Tašku, kterou tehdy měla u sebe, nyní náhodně objevil její bratr Dmitrij a zavolal Verovi. Pátrání se zaměří na rodinu a především školu, kam dívka chodila. Ukazuje se, že Nadia byla velmi talentovaná a to mohlo být mnohým trnem v oku. Mezi podezřelými figurují spolužačka Chelsea, která kvůli Nadie přišla o místo na semináři., rovněž tak blízký Nadin přítel Cyrus i spolužačka Nikki, kterou Nadia přistihla, jak bere kokain a vzápětí na to byla Nikki ze školy vyhozena. Podezřelý je i bývalý šéf dramatického oddělení Glick, o jehož vztahu s Nadiou se spekuluje...

Hudba v epizoděvložit další píseň

True Colors (Cyndi Lauper)

Konec epizody.

Habanera (Agnes Baltsa)

Úvodní scéna.

Black Steel in the Hour of Chaos (Public Enemy)

Michael krade zraněné Nadii tašku.

Pump Up The Jam (Technotronic)

Cyrus zpívá Nadii.

Back To Life (Soul II Soul)

Nadia a Cyrus přistihnou Nikki brát drogy.

Free Fallin' (Tom Petty)

Nadia zpívá na ulici, když v tom ji zahlédne otec.
Hlavní postavy
Lilly Rush
Scotty Valens
John Stillman
Will Jeffries
Kat Miller
Vedlejší postavy
Chelsea Cutler 1989
Dmitri Koslov 2008
Nikki Sun 2008
Chelsea Cutler 2008
Phoebe Curtis 1989
1989 tanečník #5
Dmitri Koslov 1989
policista 1989
Nick Vera 1989
1989 tanečnice #1
1989 tanečnice #3
stepař #1
Leo Koslov 2008
Elliot Glick 2008
Michael "Beamer" Hyacinth 2008
Phoebe Curtis 2008
1989 tanečník #4
Cyrus Brill 1989
Michael "Beamer" Hyacinth 1989
Elliot Glick 1989
1989 tanečník #2
stepař #2
Cyrus Brill 2008
Nadia Koslov 1989
Leo Koslov 1989
Nikki Sun 1989
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevTrojí ohrožení
Původní názevTriple Threat
Rok natočení2008
Premiéra16. listopadu 2008
Česká premiéra29. dubna 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody