Odpočívej v pokoji

Nate zjišťuje, že jeho otec si někdy nenechával za pohřeb platit, místo ho to vyměnil za protislužby. Navíc se dozvídá, že to byl prý vtipný muž, který na něj byl velice pyšný, že dokázal odejít z domu. Ruth se nedaří vypořádat se svojí samotou, ale zároveň odmítá vrátit se ke svému milenci Hiramovi. I David se cítí opuštěný po rozchodu s Keithem.

Je ale pronásledovaný Tracy, ženou, co také pomáhá v kostele. David jí dost hrubě řekne, aby si udržovala odstup a jestli potřebuje sex, tak ať si zajde do baru a někoho sbalí. Sám tak posléze učiní.
Nate zjišťuje, že otec kouřil trávu a měl pronajatý pokoj, v kterém trávil celé hodiny.
S Ruth flirtuje květinář a ona si uvědomí, že potřebuje s někým být, a tak odejde za Hiramem.
Claire se od Billyho, bratra Brendy, dozví, že knížka, co má tak ráda, je o Brendě. Poté si spolu několikrát vyjdou, ale když mu Claire zavolá, aby si domluvili další schůzku, Billy ji neomaleně řekne, že není pedofil a nemá zájem.
Manžel zemřelé se nedokáže smířit s její smrtí, přece jen s ní byl 56 let. Nakonec je po obřadu Natem nalezen u její rakve mrtvý.