Pan Henderson je naštvaný, že hotel nevydělává, a nařídí Jeffovi hotel zaplnit. Brenda se vychloubá, že kdyby byla vedoucí, hotel by zaplnila, a tak jí to dá Jeff za úkol. Brendě se to skutečně podaří - v hotelu se bude pořádat sraz "Profesionálek Ameriky"... Pan Henderson se pohádal s manželkou, a tak jde do hotelu. A v baru se dá dohromady s jednou ne až tak obyčejnou dámou...