One Big Happy
(One Big Happy)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Luke a Prudence se snaží pomoci Lizzy, aby pozvala na rande holku, do které už je nějakou dobu zakoukaná.
Láska je Láska
Parta se snaží zjistit, jestli je Kate lesba a tak se jí ptá, jestli sleduje The L Word.
Prudence: Nechceš whiskey?
Leisha: Je jedenáct dopoledne. Ale ano.
Leisha: Je jedenáct dopoledne. Ale ano.
(Lizzy vibruje mobil.)
Lizzy: Jak vypadám?
Luke: Je to telefonát.
Lizzy: Jak zním, že vypadám?
Lizzy: Jak vypadám?
Luke: Je to telefonát.
Lizzy: Jak zním, že vypadám?
Leisha: Ségra, těšíš se na rande? Jen počkej, až budeš vdaná. To největší vzrušení, co se ti dostane, je zavibrování telefonu, když si sama přepošleš email.
(V tělocvičně se Lizzy, Luke a Prudence baví o brunetce, která se líbí Lizzy.)
Lizzy: Vůbec ale ani nevím jestli je lesbička. A i kdyby byla, kdo by se chtěl zaplétat s naší situací?
Prudence: Já to udělala.
Lizzy: No jo, ty jsi divná.
Lizzy: Vůbec ale ani nevím jestli je lesbička. A i kdyby byla, kdo by se chtěl zaplétat s naší situací?
Prudence: Já to udělala.
Lizzy: No jo, ty jsi divná.
(V tělocvičně se Luke, Lizzy a Prudence baví o brunetce, která se líbí Lizzy.)
Prudence: Nebo bys jí měla pochválit pěkný pevný zadeček.
(Lizzy a Luke se na ni šokovaně dívají.)
Prudence: No co, jsem vdaná, ne mtvá.
Prudence: Nebo bys jí měla pochválit pěkný pevný zadeček.
(Lizzy a Luke se na ni šokovaně dívají.)
Prudence: No co, jsem vdaná, ne mtvá.
Luke: (na Prudence) No hele, kdo je tady. Pěkná brunetka, podivně neflexibilní. Lizzy je do ní zamilovaná už několik měsíců.
Lizzy: Nejsem do ní zamilovaná. Jen se na ni ráda dívám a když sem nepřijde, tak mi to zkazí celý den.
Prudence: Ale Lizzy, ona se ti líbí. Ty uvnitř žiješ!
Lizzy: Nejsem do ní zamilovaná. Jen se na ni ráda dívám a když sem nepřijde, tak mi to zkazí celý den.
Prudence: Ale Lizzy, ona se ti líbí. Ty uvnitř žiješ!
(Lizzy je na ultrazvuku s miminem a právě se na něj dívají.)
Luke: (naměkko) Je bezpáteřní. Úplně jako můj otec!
Luke: (naměkko) Je bezpáteřní. Úplně jako můj otec!
(Lizzy se dozví, že Kate její šéf zakazuje chodit s pacientkami.)
Kate: Je mi líto, ale dostala bych padáka.
Lizzy: To bychom pak ale mohly trávit víc času spolu!
Kate: Je mi líto, ale dostala bych padáka.
Lizzy: To bychom pak ale mohly trávit víc času spolu!
(Lizzy a Luke zjistí, že sestra u jejich porodníka je Kate.)
Lizzy: Ale on je ženatý s Prudence. Víš, ta Britka s těma velkýma... (naznačí velká prsa)
Kate: Aha. (na Luka) To se máš.
Luke: Dík, je s nima sranda.
Lizzy: Ale on je ženatý s Prudence. Víš, ta Britka s těma velkýma... (naznačí velká prsa)
Kate: Aha. (na Luka) To se máš.
Luke: Dík, je s nima sranda.
Kate: To je v pohodě. Jen se snaží přijít na to, jestli jsem lesba.
(Všichni dělají, že ne.)
Roy: Mimochodem, jak by taková konverzace končila?
(Všichni dělají, že ne.)
Roy: Mimochodem, jak by taková konverzace končila?
| Český název | Crushing It (neoficiální název) |
| Původní název | Crushing It |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 31. března 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 820 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
