plakát seriálu

Pán času

(Doctor Who)

Epizoda 6×02 – Den Měsíce (Day of the Moon)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Je rok 1969 a Apollo 11 právě přistává na Měsíci. Doctor a jeho společníci ale mají úplně jiné starosti. Stále pátrají po malé holčičce uvězněné ve skafandru. K čemu ji Ticho potřebuje?

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(River právě postřílela všechny stoupence Ticha.)
River: Můj milý to neviděl, že? Vždycky ho to rozčílí.
Doctor: Jeden opravdu obrovitánskej kopanec do zadku Ticha.
Canton: Jsi ozbrojen?
Ticho: Tento svět je náš, vládneme mu už od kola a ohně, nepotřebujeme zbraně.
Canton: Jo? (Zastřelí ho.) Vítej v Americe.
Amy: Cestuju s tebou v TARDIS už hodně dlouhou dobu. Celou věčnost. Kdybych byla těhotná, nemělo by to nějaký vliv? Nechtěla jsem říct Rorymu, že bude naše dítě mít tři hlavy, nebo hlavu času.
Doktor: Coje hlava času?
Amy: Nevím, ale co kdyby jí mělo?
prezident Nixon: Ta vaše láska je... černá?
Canton Delaware: Ano.
prezident Nixon: Vím, co si lidé o mě myslí, ale jsem docela liberální...
Canton Delaware: ON je.
prezident Nixon: Myslím, že jeden milník prozatím stačí, že pane Delaware?
Canton Delaware: To si myslím taky.
Doktor: Nech taky jednou řídit mě!
River: Nebo můžeme letět kam máme.
Ticho: Ty jsi Amélie Pondová.
Amy: Ty jsi ale hnusnej, už ti to někdo řekl?
Canton Delaware: Ale co doktorka Songová? Skočila přeci ze střechy.
Doktor: Nebojte, to ona dělává.
Doctor: (na Ticho) Hele na mě, jsem sebevědomej. Na tohle se chcete koukat, na mě, když jsem sebevědomej. Tohle je má kamarádka River. Pěkné vlasy, chytrá, má vlastní zbraň a na rozdíl ode mě jí nevadí střílet lidi. Nemělo by se mi to líbit. Ale líbí.
River: Díky, zlato.
Doctor: Vím, že jste týmový hráči a tak vůbec, ale ona rozhodně zabije alespoň první tři z vás.
River: Klidně i prvních sedm.
Doctor: Sedm, vážně?
River: Pro tebe i osm, zlato.
Doctor: Nech toho.
River: Donuť mě.
Doctor: No, možná, že donutím.
Amy: (Je svázaná.) Je opravdu teď důležitý flirtovat? Mám pocit, že bych právě teď měla být na seznamu někde výš.
Canton Delaware: Tak o co jim jde?
Doctor: Nemám páru, ale dobrá zpráva je, že máme tajnou zbraň. (Vylezou ven z TARDIS a uvidí raketoplán.)
River: Apollo 11 je ta tvoje tajná zbraň?
Doctor: Ne, ne. Není to Apollo 11, to by byla pitomost. Je to noha Neila Armstronga.
Rory: (Leze z pytle na mrtvoly.) Chtělo by to v nich mít vzdušné otvory.
Canton Delaware: Ještě si nikdo nestěžoval.
(Rory stojí obklíčen ozbrojenými muži.)
Rory: Na co čekáte?
Canton Delaware: Čekám až budete utíkat. Bude vypadat lépe, když vás střelím v běhu. Ale na druhou stranu, vzhled není všechno. (Střelí.)
River: Co to děláš?
Doktor: Pomáhám.
River: Máš šroubovák, běž postavit skříň!
Richard Nixon: Doktore, Canton mi řekl, že jste z budoucnosti. Nezdá se to pravděpodobné, ale zajímalo by mě...
Doktor: Měl bych vás varovat. Neodpovídám na moc otázek.
Richard Nixon: Ale já jsem prezident na začátku svého času. Mohu se zeptat? Nezapomenou na mě?
Doktor: Ach Dickie. Lstivý Dickie. Na tebe nikdy nezapomenou. Pozdravuj ode mě Davida Frosta.
Hlavní postavy
Rory Williams
Amy Pond
jedenáctý Doctor
Vedlejší postavy
Canton Delaware
Eye Patch Lady
Doctor Shepherd
Little Girl
Doctor Renfrew
President Richard Nixon
River Song
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDen Měsíce
Původní názevDay of the Moon
Rok natočení2011
Premiéra30. dubna 2011
Česká premiéra19. prosince 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka47 minut
Autoři profilu epizody