plakát seriálu

Pán času

(Doctor Who)

Epizoda 7×02 – Dinosauři na vesmírné lodi (Dinosaurs on a Spaceship)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Neznámá vesmírná loď míří k Zemi. Jakmile se přiblíží na 10 tisíc kilometrů, pozemšťané vypustí rakety. Doctor má asi 6 hodin na její průzkum a případnou záchranu. K tomu ale potřebuje svou bandu – egyptskou královnu Nefertiti, neohroženého lovce Johna Riddella a samozřejmě Ponďáky, se kterými se neviděl už dlouhých 10 měsíců. Bohužel si zvolí stejný termín návštěvy jako Roryho otec Brian, který nečekaný transport na vesmírnou loď asi jen tak nerozdýchá. Tohle všechno jde ale stranou, když objeví vzácný náklad, který loď převáží – dinosaury.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Když uniknou páru prehistorických ještěrů, Doctor se rozhodne najít motory. S tímto záměrem mu ochotně pomáhá místní počítač, který je vybavený dokonce hlasově ovládanými teleporty. A tak se Doctor s Rorym a Brianem znenadání ocitnou na pláži.

Mezitím to mezi zbývajícími členy bandy začíná vřít. Riddell odmítá přebírat rozkazy od ženských a Nefertiti by mu nejraději setnula hlavu, ale to jim nebrání vesele flirtovat. Amy si užívá, že se mohla setkat se svojí oblíbenou egyptskou panovnicí, ale také uplatní své zkušenosti v mačkání náhodných tlačítek. Z palubního počítače zjistí, že loď je vlastně silurianská archa. A i když Siluriané záhadně zmizeli, nejsou na palubě sami – je tu další menší loď.
Doctor pochopí, že pláž je vlastně strojovna. Hydrogenerátory slouží jako pohon. Než má ale čas je prozkoumat, jsou hejnem pterodaktylů zahnáni do jeskyně, kde je zajme dvojice rezavých a zjevně lacině pořízených robotů. Vedou je ke svému plavidlu. Cestou se jim sice do cesty připlete triceratops, ale zdá se, že si je oblíbil – obzvlášť pak Briana a jeho golfové míčky. Pokračují tedy k vůdci robotů. Solomon je prohnaný a bezcitný překupník se vzácným zbožím. Po útoků raptorů je upoután na lůžko a donutí Doctora vykurýrovat mu pokousané nohy. Poté mu poví svůj příběh. Vyslal nouzový signál a Siluriané ho nalodili. Když ale uviděl náklad, neodolal a učinil jim nabídku. Siluriané odmítli, a tak je s pomocí robotů všechny vyhodil do vesmíru. Loď se ale poté stala pro neznalce neovladatelnou a proto míří zpět k Zemi. Stal se vězněm na lodi, kterou sám unesl. Doctor mu pouze oznámí, že je brzo sestřelí rakety a pak provede plán úniku zahrnující jízdu na triceratopsovi.

Je už ale pozdě, rakety byli již odpáleny a blíží se. Solomon pochopí, že dinosaury nezachrání, ale objevil něco cennějšího – pozemskou královnu Nefertiti. Chce ji vyměnit za životy ostatních členů skupiny. Doctor nesouhlasí, ale Neffy se dobrovolně obětuje a vzdá se. Solomon se přenese do svého plavidla. Netuší, že je Doctor zmagnetizovala a nemohou uniknout. Z řídícího můstku chce zkusit otočit archu a dostat ji co možná nejdál. Biozámek byl pro Solomona překážkou, je potřeba mít dva piloti se stejným genovým řetězcem. Například otce se synem. Rory a Brian se tedy ujmou řízení. Riddell a Amy zase brání můstek před ještěry.

Doctor se vydá zachránit Neffy. Také přesměruje cíl, ke kterému mají rakety doletět, na Solomona. Dinosauři i celá banda jsou zachráněni. Pondovi se vrátí domů, Neffy a Riddell na africké pláně a Brian se rozhodne na stará kolena začít cestovat dál než do papírnictví a na golfové hřiště.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Fantasy in F minor for Piano Four Hands (Franz Schubert)

Solomon poslouchá skladbu na své lodi.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
John Riddell: Dinosauři na obzoru, dáma po mém boku, exploze na spadnutí. V životě jsem nebyl šťastnější!
John Riddell: Tohle je práce pro dva chlapi. Co to děláš?
Amy: S klidem vydám za dva chlapi, ale taky se můžeš přidat.
Doktor: (k Roryho otci) Briane Ponde, výborně!
Brian: Nejsem Pond.
Doktor: Jistěže jsi.
Nefertiti: A tenhle Doktor, má královnu?
Amy: Já myslela, že jste vdaná.
Nefertiti: Za mužské zpodobnění uspávacího lektvaru.
Nefertiti: Ty jsi Doktorova královna?
Amy: Ne, já jsem Roryho královna. Manželka! Jsem jeho manželka. Tohle mu radši neříkejte, neměla bych klid.
Rory: Rozeberu vás a roztavím, až bude po všem!
robot: Už se celej třesu! Možná ale jo. Cvrkul jsem si oleje...
John Riddell: Egyptská královna nebo ne, ty dostaneš na zadek!
Nefertiti: Jak jsi to udělala?
Amy: Po tolika cestách s Doktorem vím, že je potřeba všude mačkat čudlíky.
Nefertiti: Co dalšího jste se naučila?
Amy: Furt mačkat.
Nefertiti: A ty Amy, ty jsi také královna?
Amy: Ano, ano to jsem.
Doctor: A teď. Co uděláme s těmi věcmi, co zjevně nejsou poštolky?
Brian: Proboha. To jsou pterodaktylové?
Doctor: No ano. Jindy bych byl nadšený. Tady a takhle už moc ne.
Amy: Kdo vůbec jste?
John: John Riddell. Velký lovec afrických plání. Mě určitě taky znáš.
Amy: Ne.
John: Tak to máš značné mezery ve vzdělání.
Amy: Nebo se lovci bezbranných zvířat do historie zrovna nezapíšou. Přiznejte si, že ona je drsnější než vy.
Amy: Královna Nefertiti? Ve škole jsem vás děsně žrala! Plácneme si? Ano, to se k vám ještě nedostalo.
Rory: To jsi to měl celou dobu?
Brian: Co za chlapa u sebe nenosí zednickou lžíci? Přidej si to na vánoční seznam.
Rory: Je mi 31. Nemám seznam.
Doctor: Já ano!
Doctor: Ty si myslíš, že sem jen tak můžeš přivézt svého tátu, aniž by ses mě zeptal? Nejsem taxík, víš?
Rory: Materializoval ses okolo nás!
Hlavní postavy
Rory Williams
Amy Pond
Eleventh Doctor
Vedlejší postavy
Robot 1
Queen Nefertiti
Brian Williams
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDinosauři na vesmírné lodi (neoficiální název)
Původní názevDinosaurs on a Spaceship
Rok natočení2012
Premiéra8. září 2012
Česká premiéra22. ledna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody