plakát seriálu

Pán času

(Doctor Who)

Epizoda 4×13 – Konec cesty (Journey's End)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Doktor a jeho banda se připravuje proti Davrosovi a Dalekům, kteří se chystají ničit vše živé ve vesmíru. Všechno to vypadá, že Dalekové zničili Tardis společně s Donnou uvnitř, ale to je jen zdání. Donna a nově vzniknuvší lidský Doktor přežijí, takže je tu šance na záchranu všech...

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Song of Freedom (Murray Gold)

Tardis táhne Zemi.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Když Donna mluvila s Doktorem a on se pak otočil a viděl Rose, ani David Tennant nevědel, že tam Billie bude. Když před natáčením četli scénář, tahle scéna byla vynechána. Když se tehdy Doktor rozběhnul k Rose, byla to skutečná Davidova radost, protože se nesetkali od natáčení Soudního dne.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Doktor: Modrá mi sluší, ne?
Donna: Ty jsi blázen!
Doktor: Proč, co je špatného na modré?
Donna: Tohle Páni času dělají? KOusek jim uřízneš a vyroste z toho další?!
Rose Tyler: Takže teď jste tu tři? Tři Doktoři?
Jack Harkness: Nemůžu říct, na co právě myslím.
Jackie: Byla jsem těhotná, vzpomínáš? Narodil se mi chlapeček.
Doktor: Á, výborně. Jak se jmenuje?
Jackie: Doktor.
Doktor: (potěšeně) Vážně?
Jackie: Ne, ty troubo.
Doktor: Proč nás to nenapadlo?
Donna: Protože jste jen Pánové času, vy trdla.
Donna: A zavírám všechny z-neutrinové smyčky pomocí interní, reverzní smyšky... tímhle čudlíkem.
Doktor: Vždyť nevyměníš ani pojistky!
Donna: Vsadíš se, ufounku?
Jack Harkness: Volám všechny Daleky i Dalečky, tak co, slyšíte mě?
Martha: Mám Osterhagenský klíč. Nechte tuhle planetu na pokoji, nebo ho použiju.
Doktor: Osterhagenské co? Co je to za klíč?
Martha: Na strategických místech pod zemskou kůrou je umístěno dvacet pět nukleárních hlavic. Pokud ho použiju, odpálím je a Země se rozpadne.
Doktor: Co?! Kdo tohle vymyslel? No, nejspíš nějaký osterhagen...
Doktor: Vyrost jsem z tebe. Mohlo být hůř.
Donna: Tak pozor ufoune!
Doktor: Klid, pozemšťanko.
(Po regeneraci.)
Doctor: Tohle tělo... má jen jedno srdce.
Donna: Takže jsi napůl člověk.
Doctor: (naštvaně) To je nechutný.
(Kapitán Jack vyleze z ventilace k Sarah-Jane, Jackie a Mickeymu.)
Jack: (k Mickiemu) Třicet metrů ventilační šachtou a na koho narazím? Na Mickieho Mouse.
Mickie: (k Jackovi) Kapitán Korkorán.
Doctor: (Prochází mezi lidmi řídícími TARDIS.) Martho, musíš to stabilizovat a teď už ne. Správně, Jacku. (Přijde k Jackie.) Jackie... Ne, ne, ty ne.
Donna: To jseš ty!
Doctor: Ano!
Donna: Jseš... jseš nahatej.
Doctor: Ano!
Hlavní postavy
Martha Jones
Rose Tyler
Donna Noble
Tenth Doctor
Vedlejší postavy
The Controller
Bridget
The Hostess
Dalek Operator
Liberian Man
Anna Zhou
Scared Woman
German Woman
Sky Silvestry
Luke Rattigan
Sir Robert
Luke Smith
Gwen Cooper
Astrid Peth
Dalek Sec
Lynda Moss
Sarah Jane Smith
Dalek Operator
Ursula Blake
Mrs. Moore
Mr. Skinner
Jack Harkness
Dalek Operator
Francine Jones
Dalek Operator
Dalek Operator
Jackie Tyler
Mickey Smith
Pete Tyler
Sylvia Noble
Wilfred Mott
Harriet Jones
Novice Hame
River Song
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKonec cesty
Původní názevJourney's End
Rok natočení2008
Premiéra5. července 2008
Česká premiéra19. listopadu 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka63 minut
Autoři profilu epizody