plakát seriálu

Pán času

(Doctor Who)

Epizoda 7×03 – Město jménem Milost (A Town Called Mercy)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Posádka TARDIS se ocitne v pravém westernovém městečku z roku 1870. Pár věcí zde ale nesedí – podivná hranice kolem celého města, elektrické lampy na ulicích s desetiletým předstihem a nenávistné pohledy místních obyvatel. Zdá se, že se v okolí pohybuje jakýsi tajemný Pistolník, který drží obyvatele ve městě jako ve vězení. A hledá nějakého doktora.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Hledá doktora Kahlera-Jexe z rasy Kahlerů, jedné z nejbrilantnějších ras v galaxii, který se momentálně ukrývá u šerifa Isaaca. Je to mimozemský chirurg, jehož loď havarovala kousek od města. Místní obyvatelé ho zachránili a on jim od té doby pomáhá, aby splatil svůj dluh. Vyléčil choleru a zavedl do města elektřinu. Co po něm Pistolník chce, je zatím záhadou.

Doctor se rozhodne městu pomoct. Nasadí Stetson a vypracuje plán na evakuaci města. Stačí jen, když Rory a Isaac odlákají Pistolníkovu pozornost a Doctor se v klidu proplíží k TARDIS. Doctor se ale jako obvykle plánu příliš nedrží. Najde Jexovu ztroskotanou loď a s ní i jeho osobní záznamy. Zjistí, že Jex se na své planetě, soužené dlouholetou válkou, podílel na výrobě zbraní hromadného ničení v podobě vraždících kyborgů. Pistolník byl jedním z nich, ale v bitvě se mu poškodily obvody a on se obrátil proti svým stvořitelům. Jex je posledním jménem na jeho seznamu.
Když je při další potyčce s Pistolníkem zabit šerif Isaac, Mercy dostane ultimátum. Buď do následujícího poledne vydá Jexe, nebo bude celé městečko vyhlazeno. Doctor přebírá funkci šerifa a musí rozhodnout o Jexově osudu a při tom ani neví, jak ho má vnímat. Je to šílený vynálezce vraždících strojů nebo lékař, co zasvětil svůj život pomoci tomuto městu? Doctor si není jistý, ale rozhodne se ho ušetřit.

Druhého dne v pravé poledne je Doctor připraven čelit Pistolníkovi. Je jako vždy věrný své jediné zbrani – sonickému šroubováku. S jeho pomocí a s pomocí místních obyvatel vyvolá ve městě chaos a umožní Jexovi útěk k jeho opravené lodi. Když se však Jex do ní dostane, spojí se s Pistolníkem a oznámí mu, že tuhle válku skončí. Pak zahájí autodestrukci. Je po všem, Pistolník konečně nastolil mír, ztratil tak smysl života a chce se zničit. Doctor mu navrhne, aby začal mír chránit a stal se šerifem. Městečko Mercy tak získalo novou městskou legendu o ochránci, který spadl z nebes.

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Amy: Jex je sice zločinec a trochu úchylák...
Jex: A stále přítomen.
Amy: ... ale musíme najít jiné řešení.
Amy: Chtěli jsme do Mexika na festival Dne mrtvých.
šerif: Mexiko je odtud 200 mil na jih.
Doktor: Tak to holt dopadá, když mi lidi drobí na konzoli!
Amy: Takže nejsi zvědavej?
Doktor: A proč jako? Záhadnej vraždící kovboj z vesmíru... Jasně, že nejsem zvědavej!
Amy: (na Doktora) Proč by tě chtěl zabít? Ledaže by tě znal.
Doktor: Co když tu hranici někdo překročí? (Šerif mu hodí prostřelený klobouk.) To nemá kdoví jakou mušku.
šerif: Mířil na klobouk.
Doktor: Co, odstřeluje lidem klobouky?
Amy: Varovný výstřel!
Rory: Píše se tam !nevstupovat".
Doctor: Nápisy nevstupovat chápu jako návrhy, ne jako příkazy. Třeba jako "neprat v pračce".
Doctor: Fuj, vystrašení lidé. To radši stát před Dálekem.
Doctor: Kolísající elektřina, varovné cedule, nepřátelské pohledy. Četl snad někdo můj seznam vánočních přání?
Doctor: (ke kazateli) Půjčíte mi koně, prosím? Oficiální záležitost šerifa.
kazatel: Jmenuje se Jošua, to je z Bible. Znamená to Posel.
(Kůň zařehtá.)
Doctor: To teda ne.
kazatel: Cože?
Doctor: Mluvím koňsky, jmenuje se Susan. A máte prý respektovat jeho životní rozhodnutí.
Doctor: Díky, ale nepotřebuji oblek.
měšťan: Jsem místní funebrák, pane.
Doctor: To je špatně.
Rory: Je to pouliční lampa.
Doctor: Elektrická pouliční lampa. S desetiletým předstihem.
Rory: To není moc.
Doctor: To jsi říkal, když sis zapomněl nabíječku u Jindřicha VIII.
Amy Pond: Koukni na tu hromadu kamení a dřeva. Co to je?
The Doctor: Hromada kamení a dřeva.
(Doctor vrazí do salónu, všichni náhle ztichnou a sledují ho.)
Doctor: (k barmance) Čaj. A žádný šméčko. I se sáčkem.
Hlavní postavy
Rory Williams
Amy Pond
Eleventh Doctor
Vedlejší postavy
The Undertaker
The Gunslinger
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevMěsto jménem Milost
Původní názevA Town Called Mercy
Rok natočení2012
Premiéra15. září 2012
Česká premiéra23. ledna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Autoři profilu epizody