plakát seriálu

Pán času

(Doctor Who)

Epizoda 6×12 – Zavíračka (Closing Time)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Osamělý Doctor se rozhodne navštívit svého starého známého Craiga. Z toho je ale nyní novopečený otec a momentálně také „slaměný vdovec“, který se snaží svému okolí dokázat, že se o syna Alfieho zvládne dobře postarat i sám. Ale Kyberlidé v místním obchoďáku a Doctor mluvící miminštinou mu to neulehčují.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Star Trek

Greg s Doktorem jedou výtahem a Doktor Gregovi vysvětluje, že někdo v obchodním domě používá teleport.
Greg: Teleport!? Teleport!? Teleport, jako..., jako ten Scottyho teleport ze Star Treku?
Doktor: Přesně. Někdo tu používá Star Trekový teleport.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Craig: Proč tu vůbec jsi?
Doktor: Jen jsem zaskočil pozdravit.
Craig: Nemusíš, nahoře je skutečný pokoj a všichni sousedé jsou pozemštani, nebo mám snad vetřelce v lednici?
Doktor: Jen jsem tě chtěl vidět. Celými mými srdci.
Doktor: Alfie tě chce u sebe. Trvá ti to, když tě volá.
Craig: Kdy mě přestane komandovat?
Doktor: Nikdy. Tomu se říká rodičovství.
Doktor: Dívej se na mě, Craigu. Pořád sleduj mě.
Craig: Proč?
Doktor: No, protože, protože... protože tě miluju!
Craig: Ty mě miluješ?
Doktor: Jistě. Vždycky jsem tě miloval!
Craig: Mě?
Doktor: Překvapuje tě to?
Craig: Ty mě chceš políbit?
Doktor: Ano, ano chci. Líbilo by se ti to? Jsem trochu ze cviku, ale chválili si mě.
Craig: Doktore, přestaň. To přece... Pane bože!
Craig: Vůbec jsem nespal. Pořád jen brečí. Dokonce jsem mu i večer zpíval.
Doktor: Jo tohle. On si myslel, že taky brečíš. Oka nezamhouřil.
Doktor: Jsem Doktor a pracuju teď v obchoďáku. K tvým službám. Dali mi štítek s mým jménem, kdybych ho náhodou zapomněl. Což se stává.
Doktor: (poslouchá Alfieho dětské žvatlání) Ne, tohle je táta. Neříkej mu ne-máma.
Craig: (o svém synovi) Jmenuje se Alfie.
Doktor: Alfie se mu líbí, ale raději si říká Bouřlivák. Krutovládce vesmíru.
Doktor: A jak se vlastně jmenuje? Mám se červenat?
Craig: Nepojmenovali jsme ho Doktor!
Doktor: No, ani jsem to nečekal...
Doktor: Když říkáš zvládám to sám...
Craig: Tím myslím sám s miminkem. Všichni si myslí, že to nezvládnu a to není fér. Já si... s ním sám neporadím! On pořád brečí. Pořád jen brečí a brečí. Nemá někde vypínač?
Doktor: Nemá, věř mi, díval jsme se.
Doktor: (o Craigově domě) Předělali jste to tu! Nelíbí se mi to.
Craig: Je to jiný dům. Přestěhovali jsme se.
Hlavní postavy
Rory Williams
Amy Pond
jedenáctý Doctor
Vedlejší postavy
River Song
Craig Owens
Madame Kovarian
Cyberman
Man in Lingerie Department
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZavíračka
Původní názevClosing Time
Rok natočení2011
Premiéra24. září 2011
Česká premiéra16. ledna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody