plakát seriálu

Parks and Recreation

(Parks and Recreation)

Narážky na jiné seriály
Ann zmíní, že Andy posílal svá videa na konkurz do Survivor.
Leslie se domnívá, že Greg Kinnear hrál v Pohotovosti, ale zbytek týmu jí to vyvrátí.
Donna přiznává, že telefonuje se svým bratrem a odůvodňuje to: "Je v Libérii na návštěvě u strejdy. Chce vědět, co se stalo ve Ztracených."
Leslie se snaží zdržovat při přímém vysílání a tak začne vyprávět o své oblíbené epizodě Přátel.
Leslie představuje na pódiu Bena slovy: "Potlesk pro Scotta Bakulu z Quantum Leap."
Tom vysvětluje, že se s ním rozešla přítelkyně a on to může obrátit ve svůj prospěch, protože: "Takhle to dělají ve Vincentově světě."
Ann listuje v deníku Leslie a najde tam poznámku: "Vzala jsem si Alfa a klapalo nám to."
Ben přijde za Tomem, že by mohli přemýšlet společně a Tom mu odpoví: "Mám lepší nápad. Podívám se na šestou sérii Top Chef."
Tom vyzývá Leslie, aby jim řekla svůj nápad, protože: "První řada NCIS: Los Angeles se na sebe sama nepodívá."
Leslie říká o své matce, že má ráda McSteamyho z Grey's Anatomy a proto udělala hrací skříňku s jeho obrázkem.
Ann se ptá April, která postava ze Sexu ve městě je její nejoblíbenější. April říká, že Alf.
Ann se ptá April, která postava ze Sexu ve městě je její nejoblíbenější. April říká, že Alf.
Tom spomene, že Ben má rád Star Trek, když chce od sebe odvrátit pozornost.
Když Ben není ve své kůži, Donna se ho zeptá, jestli zrušili Hru o trůny. On jí odpovídá, že Hru o trůny by nikdy nezrušili.
Ann říká, že to, jak koupila rybu v obchodě a pak s ní 30 minut čekala ve vodě, až jí bude moct vytáhnout, odkoukala ze seriálu I Love Lucy.
Chris je na halloweenské párty převlečený za Sherlocka Holmese.
Jean-Ralphio v epizodě paroduje Laru Flynn Boyle z The Practice.
Tom řekne, že jediný font písma, který je dobrý, je z The Sopranos, protože písmeno "r" je pistole.
Když se Leslie u soudu daří, tak řekne, že to má díky tomu, že viděla minimálně 200 epizod seriálu Zákon a pořádek.
Leslie v epizodě řekne, že mohla jít do místního vysílání, ale místo toho uvažovala o Oprah.
Leslie pro podporu svého sdružení použije: "Clear eyes, full hearts, can't lose!", tedy povzbuzení, které používají hráči Panthers z Friday Night Lights.
Když přináší plakát Leslie, který byl oříznut, Andy řekne, že ho museli "zJetsonovat".
Chris zjistí o Benovi, že když byl v depresi, tak se díval na Doktora Martina.
Když se chce Leslie zavděčit chlápkovi, co jí nechce volit, řekne, že sleduje Ice Road Truckers.
Když si Tom zlomí prst a piští jako malé dítě, Ann mu řekne, aby šel s ní a osloví ho "Tweety bird".
Když je Leslie v baru a zavolá jí Ben, aby se z toho nějak vymluvila, řekne, že se doma dívá na "To je vražda, napsala".
Když Andy s April píší místa, kam by se mohli přestěhovat, mezi jinými jsou na tabulce taky New Caprica, Pegasus a Winterfell.
Když Andy s April píší místa, kam by se mohli přestěhovat, mezi jinými jsou na tabulce taky New Caprica, Pegasus a Winterfell.
Tom upravil sportový vozík tak, aby v něm byl bar jako mají v Mad Men.
Když se April ptá Bena, jestli má čas, tak mu řekne, že psaní Star Trek příběhů se nepočítá.
Ann udělá vtip s Matlockem, nacož se April ptá, kdo Matlock vůbec je.
Ben na svojí rozlučce se svobodou navrhuje dívat se na Homeland.
Leslie jako jednu z věcí, kterou by Ann měla znát o otci dítěte, uvádí jeho oblíbenou sérii Přátel (his favorite season of Friends).
Během rozhovoru v rádiu je spomenuta Cosbyho Show.
Ann vymyslela, jak rychle dokončit svatební šaty pro Leslie, protože sleduje Project Runway (I've been watching a lot Project Runway recently..)
První věta v Tomově oddávacím projevu měla znít: "Když jsem slyšel, že se Ben bude ženit, pomyslel jsem si - s Leslie nebo s Hrou o trůny?"
Leslie a Ben přivezli Tomovi podepsaný plakát jeho osobním hrdinou - Scottem Caanem. (Tom: No way! Scott Caan from Hawaii Five-0!)
Leslie přijde na to, že jí redaktorka místních novin hackla e-mail a proto věděla, že sleduje Army Wives.
Ann se ptá April, která postava ze Sexu ve městě ji nejvíce vystihuje.
Když Ben volá s Leslie, osloví ji "baby smurf", což v překladu znamená "malý šmoula".
V odchytu zvířat mají na stěně mrtvého ptáka, kterého se tam snažili přidělat coby píšťalku, jako mají ve Flintstoneových.
April si myslí, že její spolužák ve výcvikovém kursu bude Alf.
Ann se na aukci předbíhá s člověkem s přezdívkou Tyrion Lannister.
Ben se přiznává, že když byli s Leslie spolu a ona zaspala, tak se díval na 1. sezónu Fringe.
Donna a Craig se baví o tom, jak mají oba rádi Scandal.
Ben vzpomíná na to, jak sledoval Twin Peaks.
Leslie zmíní sledování tohoto seriálu jako jedno ze stádií smutku.
Ann za důkaz, že žijí s Chrisem jako manželé považuje, že mohla mít na záchodě otevřené dveře, aby viděla konec Chirurgů.
Chris si nasadí masku prezidenta a začne ho imitovat, Andy se rozesměje a říká: "To je z Family Guy, viď?"
Ben dostal od Leslie k výročí svatby repliku Železného trůnu.
Leslie se ptá ostatních holek u stolu na oblíbený seriál. Donna odpovídá, že je to Scandal. A Leslie po chvíli říká, že správná odpověď je Friday Night Lights.
Leslie se ptá ostatních holek u stolu na oblíbený seriál. Donna odpovídá, že je to Scandal. A Leslie po chvíli říká, že správná odpověď je Friday Night Lights.
Ethel zmíní jako svůj oblíbený seriál Diagnózu vražda.
V novinách je článek o tom, jak herci z tohoto seriálu ovládli Emmy Awards.
Prvním životopisem April je podepsaná fotografie ALFa.
Narážky na Parks and Recreation v jiných seriálech
Název epizody odkazuje na seriál Parks and Recreation.
Jeff kometuje to, že Chris Pratt v seriálu Parks and Rec nevypadal tak svalnatě jako v Guardians of the Galaxy.
Na konci epizody Liz, resp. už Tina láká na sledování následujícího seriálu, a to Parks and Recreation.
Na tabuli s vysílacími časy jde vidět Parks and Recreation.