Spoon „omylem“ sestřelí Kellyho během bojových manévrů. Ice se dvoří dva piloti, zatímco o Spoonovu pozornost soupeří dvě dívky.