Na loď přijde herečka Kristy, která chce použít Ice jako vzor pro sou novou roli, k velké zlosti Ice. Spoon konečně řekne Burnerovi o svém otci. Burner trvá na tom, aby dokončil výcvik, teď když už jsou tak blízko cíle. Burner má při letu problémy s hořícím motorem, nedá se mu přistát, Spoon ho proto navádí na přistání. Letadlo vybouchne, Burner však stihl vyskočit. Zpátky v Kýblu se Burner se Spoonem udobří. Kate a velitel mají proslov a přijde i Kristy omluvit se Ice za způsobené potíže.