Poté, co jsou ukradeny rakety, podezření padá na mariňáka, který má tetování. Mezitím stará Spoonova láska chce oživit jejich románek.