Pět holek na krku

Tom vytahuje připravený snubní prstýnek a žádá Lucii o ruku. Oba jsou šťastní a plánují svatbu. Chtějí společně sdílet dobré i zlé, a Lucie hned začíná vzpomínkou na svůj únos. Při zvuku Forrestovy hole klapající o dlažbu nemocniční chodby se jí totiž vybavují vzpomínky na únos. Znovu slyší ten hlas. Začíná jí svítat, kdo za tím vším onehdy stál...

Jde s Tomem za Agathe a kromě toho, že ji zve jako svědka na svou svatbu, jí sděluje i postřehy ohledně tehdejších událostí. Agathe se však nechce věřit, že by její vlastní otec byl schopen takové špinavosti. Přesto slíbí, že to pro jistotu prověří...

Samir navštíví Béné doma, protože se mu dlouho neozvala. To rozlítí nejen Laurenta, ale především Julii, která jde pak za Samirem do jeho hotelu, a když nepomůžou výčitky a uštěpačné poznámky, zkusí to s prosíkem, aby jí nebral mámu. Samir se jí pokouší vysvětlit, že i když se její máma rozhodne být šťastná s jiným mužem než s jejím otcem, ještě to neznamená, že ji opustí...

Alex se vrací k Elise a sděluje jí, že chce zůstat v Nice už nastálo. Kvůli nové práci a kvůli ženě, do které se zamiloval. Elise se stále zdráhá svému štěstí uvěřit – že by konečně našla toho pravého?Pierre zatím zůstal akcionářem a lékařským ředitelem. Ví však, že to není na dlouho, a bere to jako daň za svou neopatrnost. Forrest se nijak netají tím, že změny i v tomto ohledu na sebe nenechají čekat. Lucie chce otce bránit, stejně tak Laurent, který odmítl Forrestovu nabídku řídit porodnické oddělení. Uvědomuje si, že vděčí Pierrovi za mnohé. Je však přesvědčený, že stávkovou pohotovostí, kterou prosazuje Lucie, ničeho nedosáhnou, naopak tím nahrávají Forrestovi, který této situace určitě využije...