Léa předstírala těhotenství, aby se k ní Louis vrátil, což se jí podařilo. Jenže těhotná není a musí na vyšetření k manželovi své sestry. Aby to na ni neprasklo, vyhrožuje mu. Byť s ní vnitřně nesouhlasí, udělá jí vyšetření a dává jí různé rady ohledně těhotenství. Nakonec jí dá hormon na uvolnění více vajíček, aby měla na otěhotnění větší šanci. Teď už bude na Lée, zda se jí podaří otěhotnět, aby nemusela lhát. Jenže když přijde Louis domů, má zraněnou nohu a rozhodně nemá náladu na milování...