Plastická chirurgie s. r. o.

Kurt Dempsey chce, aby mu Sean s Christianem přešili oči a udělali z něj Japonce. Chce si vzít dívku z japonské rodiny, ale její matka pro ni nikoho jiného než Japonce nepřijme.

Julia zjistí, že je těhotná. Není tím nadšena, chtěla konečně studovat medicínu, ale Sean ji umluví, aby si dítě nechali; slíbí, že si vezme mateřskou dovolenou. Julia má hned ze začátku těhotenství potíže, musí ležet, ale přesto jde do školy a vzápětí potratí. Sean ji obviní, že to udělala schválně, Julia ale tuší, že se mu také ulevilo.

Na kliniku přijde manželský pár - Ellie a Dave Collinsovi. Ellie si při autonehodě rozbila nos a žádá, aby jí ho spravili. Při operaci se zjistí, že to nehoda nebyla. Christian zaútočí na psycholožku Grace - nezjistila, že Ellie lže, zmrzačil ji manžel. Měla ošklivý nos, trápilo ji to, a bála se, že kdyby chtěla nos jen tak předělat, odmítli by ji. Proto donutila muže, aby ji nos rozbil kladivem.

Grace poradí Christianovi, aby svou posedlost sexem léčil. Na sezení anonymních sexholiků sbalí Ginu, která se tam také léčí, a zachová se k ní jako ke všem před ní: k ránu ji vyhodí. Když se pak Christian omluví Grace za útok, využije krásná psycholožka k pomstě své zbraně: zatáhne ho do postele, Christiana použije ke svému ukojení a pak zvedne a beze slova odejde.