plakát seriálu

Pobřežní lýtka

(Son of the Beach)

Epizoda 1×04 – Láska po indiánsku (Love, Native-American Style)
93 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Notch chce splnit poslední přání umírajícího indiánského náčelníka, a proto bojuje proti otevření kasina v rezervaci...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V indiánské rezervaci umírá otec kmene. Syna Tmavého koně ustanoví novým náčelníkem. Loučí se také s dcerou jménem Hořící keř a adoptivním synem Notchem Johnsem. Náčelníkovým posledním přáním je, aby půda navždy zůstala jeho kmeni. Aby nikdy nepřipadla bílým lidem. Jen zemře, zavolá Tmavý kůň panu Wynneovi, kterému slíbil půdu prodat, aby si na ní mohl postavit nové kasino. Má však obavy, jak se na to bude tvářit starostka Messengilová, která musí dát ke stavbě povolení. O to se prý ale Wynne postará sám.

Za B. J. a Jamaicou přijede kamarádka Lika. Má se příští týden vdávat, a tak se těší, jak vyrazí na dámskou jízdu. Nechtějí s sebou vzít Kimberlee, protože je moc slušná.

Kouřovými signály se Notch dozví o podrazu Tmavého koně a spěchá do rezervace. Wynne je už na jednání u starostky. Ta si není povolením jistá. Na jednání vpadne Notch. Oboří se na Wynnea, že žádné kasino nemůže postavit, protože by celou oblast zničil. Wynne vezme starostku na večeři do Paříže, dá jí náhrdelník a balamutí ji, že hledá ženu jako ona, se kterou by mohl jen cestovat a užívat si, protože je nechutně bohatý. Starostka povolení podepíše. Wynne na pláži za podpory Tmavého koně představí svůj projekt. Tmavý kůň později zjistí, že ho Wynne podvedl. Chce spáchat sebevraždu. Notch mu v tom zabrání. Hořící keř se rozhodne Wynnea zabít a jede za ním.

B. J. s ostatními jdou zatím na oslavu do dámského klubu. Ukáže se, že jedním ze striptérů je jejich kolega Chip. Chce striptýzem vydělat peníze pro rodinu. Nakonec mu kolegyně pomohou a jdou samy udělat striptýz, aby mu přispěly...

Hlavní postavy
Notch Johnson
B.J. Cummingsová
Chip Rommel
Jamaica St. Croixová
Kimberlee Clarková
poručík Steve Andrews / pes Steve
starostka Anita Massengilová
Vedlejší postavy
Dark Horse
White swallow
J.P Wynne
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevLáska po indiánsku
Původní názevLove, Native-American Style
Rok natočení2000
Premiéra4. dubna 2000
Česká premiéra10. prosince 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody