Pobřežní lýtka

Na pláži se připravuje lesbická charitativní akce. Od Kim se dozvídáme, že B.J. odjela jako praktikantka ke kongresmanovi Georgi Bukakimu do Washingtonu. Jamaica volá tým, aby se šel podívat na reportáž o B.J., která měla údajně mít poměr s kongresmanem Bukakim. Po něm nyní vláda chce rezignaci. Notch se rozhodne jet do Washingtonu a vypátrat, jak to skutečně bylo.

Odjíždějí všichni kromě Porcelain a Chipa, který má dělat dozor při lesbické akci. Porcelain si Chipovi stěžuje, že Nicole Kidman jí přebrala roli, takže kvůli ní teď není slavná. Proto vymýšlí plán, jak se proslavit.

Ve Washingtonu ostatní přivítá Jamaičin strýček Ben, který je odveze do Capitolu za Bukakim. Ten se k případu vyjadřuje velmi neurčitě, poměr vysloveně nepopírá. Notch je z toho špatný, během přemýšlení ještě narazí na památník války v Grenadě a tak zavzpomíná na své kamarády z války. Potkají žebráka, ale hned se ukazuje že je to těhotná B.J. Ta si zprvu na nic nevzpomíná, pouze na "dotek hnědé hvězdice". Notch si sjednává s Bukakim schůzku v parku.

Mezitím v Maliblbicích na pláži jde Porcelain za slavnou lesbickou moderátorkou Anne Vagenerosovou, aby se s ní seznámila. Vše je ale součást jejího plánu proslavit se.

Notch v parku hledá Bukakiho. Od jednoho vandráka dostane zdarma DVD, vandrák poté záhadně zmizí. Bukaki je v přestrojení a říká Notchovi, že jdou po něm od té doby, co zdržel ropné vrty v Maliblbicích. Bukaki je zastřelen, před smrtí stačí říct pouze "Hnědá hvězdice".

V bezpečném domě se dívá Notch a ostatní na hlasování vlády o ropných vrtech v Maliblbicích. Notch pustí DVD, na kterém je tajná schůzka řádu Hnědé hvězdice domlouvající odstranění B.J. a kongresmana Bukakiho. Notch běží s DVD do Capitolu.

Chip přestrojený za lesbu dělá volavku na zlodějku kabelek. Porcelain zatím pokračuje ve svém plánu, a volá novináře. Anne prý není lesba a dnes políbí heterosexuální ženu – jí, a tím se Porcelain proslaví. Chip ale Anne srazí k zemi, když běží za zlodějkou, a tak se do novin dostává i on.

Notch mezitím doběhne s DVD do Capitolu, ukazuje se i živá B.J.. Charles Foster Brooks, který je obviněn ze zločinů spáchaných na B.J. a Bukakim se zastřelí. Soud děkuje Notchovi, ten se i s týmem vrací do Maliblbic. B.J. si vzpomíná na všechno kromě toho, kdo je otcem dítěte.

Celou scénu pozoruje dalekohledem vandrák, který dal Notchovi usvědčující DVD a zahazuje prsten s hnědou hvězdicí ...Pokračování příště...

Během titulků vypráví Notch o válce v Grenadě.