plakát seriálu

Pod kupolí

(Under the Dome)

Epizoda 3×03 – Návrat (Redux)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Obyvatelé Chester's Mill jsou zpět a vracejí se do svých starých životů. Všichni až na Julii a Jima Rennieho si ale prožili alternativní realitu, ve které byli všichni šťastní, a tak není divu, že by takovou realitu chtěli zpět. A právě zde nastupuje Christine. Jako terapeutka, za kterou se vydává, chce ostatním pomáhat. Její a Evino skutečné poslání zůstává ostatním utajeno. Až na Jima. Ten jako jediný tuší, že se něco děje. Mimo to je potřeba dát dohromady zásoby jídla, najít Melanie a získat od ní odpovědi, a dát vše do pořádku po stránce vztahů. S tím budou mít problém hlavně Junior a Jim, což skončí útěkem jednoho z nich, Joe a Norrie, která propadá kouzlu Huntera, a Barbie a Julia, která se dozvídá a Barbieho alternativní realitě s Evou. Při pátrání po Melanii se navíc najde tělo Bena. Melanie je velice nebezpečná, a je potřeba ji zneškodnit.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Do You Wanna Dance (Ramones)

Hunter pouští Norrie skladbu.
Hlavní postavy
Dale 'Barbie' Barbara
Julia Shumway
James 'Big Jim' Rennie
James 'Junior' Rennie
Joe McAlister
Norrie Calvert-Hill
Vedlejší postavy
obyvatel Chester's Mill
Chester's Mill Townsfolk
obyvatelka Chester's Mill
obyvatelka Chester's Mill
Roger Lopez
Abby DeWitt
obyvatel Chester's Mill
Hunter May
Melanie Cross
obyvatel Chester's Mill
Christine Price
obyvatel Chester's Mill
obyvatel Chester's Mill
Eva Sinclair
obyvatelka Chester's Mill
Ben Drake
Sam Verdreaux
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNávrat
Původní názevRedux
Rok natočení2015
Premiéra2. července 2015
Česká premiéra15. května 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry5 280 000 diváků (1,00 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody