Do probíhající stavby zasáhne vichřice a na traumatologii skončí nevěsta, ženich, otec nevěsty i člen personálu, který sám sebe považuje za šťastlivce, přestože ho provrtala dvoumetrová trubka. Kvůli ní nelze pacientovi udělat snímky, a tak Proctor přizve neobvyklou výpomoc.
Postupně vyplouvají na povrch utajované skutečnosti a složité vztahy v rodině nevěsty, které mají vliv i na nevěstin zdravotní stav.
Serena je naštvaná na svou novou známost, že se jí neozývá. Osazenstvo nemocnice se vsází, kdy se dají Eva a Chris dohromady. Chris se snaží porozumět Proctorovu postoji.