Pohotovost

Susan se sejde s manželským párem, který chce adoptovat Susie. Doug opět léčí chlapce s AIDS. Carter zaskakuje za zraněného Bentona.

Na pohotovosti mají všichni dobrou náladu. Příčinou není nic jiného než volno Weaverové. Protože má Benton poraněný prst, Carter se dostává k velkému množství zákroků. Dělá si z Bentona legraci. Benton se už nemůže dočkat, kdy konečně bude opět operovat a ne ošetřovat pacienty na pohotovosti. Dlahu z prstu si proto sundá dříve. Při ošetřování zbité ženy si prst znovu poraní. Žena už byla několikrát ošetřovaná, ale nikdy nevznesla obvinění vůči svému manželovi. Za Bentonem přijde sociální pracovnice, která ho žádá, aby o tom důsledně vyplnil zprávu. Ani Bentonovi neřekne nic o domácím násilí. Tvrdí, že spadla. Dostaví se i policista, přičemž Benton zjistí, že je to její manžel. To však nenechá chladným jiného policistu, který si to s ním vyřídí a muž záhadně "spadne".

Susan se setká s manželským párem, který si chce adoptovat Susie. Chtějí si ji vzít co nejdříve. Celý den Susan stráví se Susie. Přijde za Markem a chce vědět, zda je možný částečný úvazek.

Doug znovu léčí chlapečka s AIDS. Spolu s Harper dělá lumbální punkci. Bohužel v laboratoři neudělali test, který Doug chtěl, proto potřebuje novou punkci. Test potvrdí, že chlapec má meningitidu a nezbývá mu už mnoho času. Jediná možnost, jak zajistit dostatečnou hladinu ATB, je intratekální podání. Harperová to snáší dost špatně. Mark vysvětluje matce rizika a říká jí, že má rozhodnout, jak stráví poslední dny se svým synem. Matka se rozhodne vzít chlapce domů. Dougovi se nelíbí Markovo zasahování do případu.

Carol odhalí ženu, která předstírá migrénu, aby se dostala k lékům. Najde její záznam v kartotéce závisláků, kterou mají na pohotovosti.
Carol přišel nový praktikant. Dostane za úkol připravit pacienta na zašití malé rány na hlavě. Ale neoholí mu jen malý kousek, ale celou hlavu.
Loretta si při práci vyhodila záda. A právě v den, kdy měla jít na pohovor. Jak sama říká, i tak by ji to místo nedali, vždyť stačí jen pohled na to, jak se obléká. Lydia jí nabídne šaty, které mají na pohotovosti. Lorette se podaří práci získat.

Na pohotovost vběhne křičící žena celá od krve. V autě má manžela, kterého srazil náklaďák a mimo jiné mu i utrhl ruku. Manželka se obává, že přijde o svého muže. Ruku se podaří přišít. Žena ukradne morfium a pod jeho vlivem vypráví o tom, jak odsekla svému muži ruku.

Benton Cartera pošle k pacientovi, který potřebuje zašít ránu. Při šití si všimne znaménka. Podle biopsie se jedná o melanom. Dokonce může udělat biopsii lymfatické uzliny. Harperová jeho nadšení nesdílí.

Susan se rozhodla, že si malou Susie nechá.