Pohotovost

Carter má na starosti novou Bentonovu studentku. Susan prožívá těžké chvíle kvůli případu pacienta s infarktem. Bentonova matka se ztratila.

Morgernstern si volá Susan do pracovny. Musí rozebrat konflikt s Kaysonem. Kayson požaduje disciplinární trest. Morgernstern Susan vyčítá, že nedokáže prosadit svůj názor. Musí zapracovat na sebevědomí a asertivitě, nebo by měla změnit specializaci.

Na pohotovost nastupuje nová studentka - Deb. Její průvodcem se stává Carter. Pověří ji, aby udělala vyšetření per rectum.

Policie přivádí muže, který má v žaludku kokain zabalený do kondomů. V sobě ho už má 8 dní. Jeden z kondomů mu praskne. Při pokusu o resuscitaci Deb při podávání elektrod zasáhne Cartera. Carter dostává šok. Pašerák potřebuje laparotomii.

Jiné případy: Carol a Lydia se starají o bezdomovce, přičemž se Carol píchne jehlou, kterou měl pacient v botě. Dalším pacientem je pán s kašlem a srdečním šelestem. Vyjde najevo, že má nádor v hrudníku. Jiným pacientem je i sociolog se specializací na násilí, který se lidí vyptává (uráží je), dokud ho neudeří. Jelikož nachytal i Carol, ta mu na oplátku na pokoj přidělí boxera.

Dougův pacient je chlapec v bezvědomí s respiračními obtížemi. Pacient má vysoké hodnoty draslíku způsobené selháním ledvin. Chlapec je mentálně zaostalý. Měl nehodu na kole. Starší pán mu dal přednost, ale spletl si brzdu s plynem. Otec dítěte nemůže zůstat, odchází kvůli pracovnímu pohovoru. Zároveň podepíše prohlášení, aby jeho syna neresuscitovali. Během rozhovoru s otcem chlapce se Doug znovu zmíní o svém synovi, kterému je 8 let a nikdy ho neviděl.

Během přípravy na operaci zavolá Bentonovi švagr, že se ztratila jeho matka. Švagr mu vyčítá, že je to jeho chyba - nechtěl, aby ji dali do domova důchodců. Benton ho urazí kvůli jeho vzdělání. Benton ji najde. Matka mu vyčítá, že ho skoro vůbec nevidí a řekne mu, že nechce jít do domova.

Susan zjistí, že Mark podepisuje všechny její karty. Také o ní mluvil s Morgensternem a neupozornil ji na to. Mark se Susan omlouvá, že jí to neřekl. Během případu dívky, kterou střelil její bratr, přichází Kayson. Susan znervózní a není schopna pokračovat v léčebných procedurách.

Všichni jsou v baru. Carol stanovila termín své svatby na 18.5. Susan je vidí z auta, ale nepřipojí se.