Pohotovost

Na pohotovost přivezou dvanáctiletou dcerku Angely Gilliamové, našli ji před školou, krvácející a v bezvědomí. Vypadá to, že byla sexuálně zneužita, v průběhu vyšetření se však dívka svěří Neele a Halehové, že si zranění způsobila sama. Jak se ukáže, byla před několika lety svědkem, jak Angelu znásilnili, a na trýznivou vzpomínku reaguje sebepoškozováním.

Chaz řekne Prattovi, že je skutečně gay, a že už to nebude skrývat. Pratt nereaguje zrovna s porozuměním a Chaz se rozhodne od něj odstěhovat.

Morris, Ray a Hope mají pacienta, který si zarazil hluboko do ucha sekáček na led. Hope se ho pokusí vyjmout, ale neúspěšně, musí zasáhnout Crenshaw. Abby zas ošetřuje dívku, která spolkla mobil.

Luka jde za Amesem, vyhrožuje mu, že ho zabije, pokud nepřestane sledovat jeho rodinu. Když se Abby dozví, že jí celou záležitost tajil, velice se rozzlobí.
Na pohotovost nastoupí nový "bratr" Ben, počíná si velmi zdatně. Na závěr svého prvního dne pozve Sam na rande.