Policejní odznak
(The Shield)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Armandillo dál ve čtvrti likviduje konkurenci. Dokonce vypálí dům Vikovu dealerovi Tiovi. Pro Vica je to velká nepříjemnost, protože dealer si vedl podivné účetnictví, a jelikož případ vyšetřuje policistka Claudette, která je skutečně dobrá, mohou dealerovy záznamy Vica odhalit. Dokonce i sám Aceveda pochopí, že musí Vicovi pomoci, aby Claudettino vyšetřování nepoškodilo i jeho kariéru. Claudette se sice nakonec podaří oběma policistům od případu odstavit, ale Vic má stále stejný problém – Armadillo. Nejprve ho několikrát důrazně upozorní, nakonec na něj pošle pár Tiových lidí. Odezva je však nečekaná...
| Český název | Mrtví vojáci |
| Původní název | Dead Soldiers |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 14. ledna 2003 |
| Česká premiéra | 21. června 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
