plakát seriálu

Policie Chicago

(Chicago P.D.)

Epizoda 2×21 – Pamětní deska (There's My Girl)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Smrt Nadiy je pro všechny obrovskou ztrátou. To, co jí provedl masový vrah a sadista v New Yorku, zanechalo na všech obrovské následky. Obzvláště pak na Erin a na Trudy. Zatímco Erin se snaží vypořádat se ztrátou prací a nakonec i povídáním s mamkou, Trudy se rozhodne vzdát Nadie čest tím, že pro ni obstará pamětní desku na budovu. Ale něco takového nehodlá vedení schválit. Do všeho se tak musí vložit Voight a vedení svým svérázným způsobem "přemluvit". Rozvědka zatím musí řešit případ bombového útoku na místní restauraci. Celý případ má očitou svědkyni, která ale nemůže vypovídat. Je ale potřeba z ní informace nějak dostat. I když se vyšetřování zprvu soustředí na sadistu pronajímatele, poté, co zemře majitelka restaurace, stočí se vyšetřování na manžela zemřelé. Případ se pak zkomplikuje ve chvíli, kdy chybou Atwatera zemře hlavní podezřelý ve výslechové místnosti. Atwater tak musí být potrestán a pro někoho dalšího se naopak rýsuje nová příležitost.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Kevin Atwater
Trudy Platt
Erin Lindsay
Alvin Olinsky
Sean Roman
Hostující hvězdy
Joe Cruz
Vedlejší postavy
Isabella Muniz
Valerie Muniz
Mason Brahmer
sekretářka
velitel Fisher
Craig Gurwitch
Ron McGinty
Barbara 'Bunny' Fletcher
otec McClosky
Frankie Roman
Brandon Walters
velitel George Baumgartner
Graham Norcross
Sam Carden
Kenny Reevis
Nadia Decotis
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPamětní deska
Původní názevThere's My Girl
Rok natočení2015
Premiéra6. května 2015
Česká premiéra14. července 2020
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry6 540 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody