plakát seriálu

Policie - New York

(NYPD Blue)

Epizoda 11×09 – Jen hlupáci platí daně (Only Schmucks Pay Income Tax)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Andy Sipowicz a John Clark řeší případ vysloužilého policisty a bývalého kolegy Andyho, Roye Shaughnessyho, kterého dva neznámí pachatelé i se ženou zbili a okradli v jejich vlastním bytě. Royova nešťastná příhoda vede Andyho k zamyšlení nad životem a stárnutím.

Medavoy s Jonesem zatím pracují na případu žháře, který zdevastoval automobil, jehož majitelem je autor knihy s názvem "Jen hlupáci platí daně". Zdá se však, že Medavoye více zajímá koncept legálního daňového úniku než případ samotný. Jonese zaměstnává také hledání nové náhradní rodiny pro Michaela Woodruffa, jemuž otec zdařile komplikuje život...

Hlavní postavy
Andy Sipowicz
Greg Medavoy
Baldwin Jones
John Irvin
John Clark ml.
Connie McDowellová
Rita Ortizová
Tony Rodriguez
Valerie Heywoodová
Vedlejší postavy
Craig Woodruff
Michael Woodruff
Nicholas "Nicky" Richmond
Fat Bob Oppoulito
Roy Shaughnessy
Caroline Tytell
Jackie Shaughnessy
J J Flaherty
Tammy Caryle
Ralph Basset
Barry Tytel
Caleb Wiley
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevJen hlupáci platí daně
Původní názevOnly Schmucks Pay Income Tax
Rok natočení2003
Premiéra25. listopadu 2003
Česká premiéra20. srpna 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody