Policie - New York
(NYPD Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sipowicz chce přimět Lauhglinova parťáka Shannona, aby vypovídal před policisty z vnitřních záležitostí o tom, jak jeho kolega připravil drogovou past na detektiva Clarka... Policisté dále řeší případ vraždy bohatého gaye, který si k milostným hrátkám nechával posílat mladé Hispánce propuštěné z vězení... A McDowellová s Ortizovou vyšetřují smrt aktivistky, která vedla vzdělávací program pro členky černošských gangů, aby se dokázaly vymanit ze svého beznadějného života...
| Český název | Laughlinova cesta za katr |
| Původní název | Laughlin All the Way to the Clink |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 11. února 2003 |
| Česká premiéra | 27. června 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
