Laughlinova cesta za katr
Sipowicz chce přimět Lauhglinova parťáka Shannona, aby vypovídal před policisty z vnitřních záležitostí o tom, jak jeho kolega připravil drogovou past na detektiva Clarka... Policisté dále řeší případ vraždy bohatého gaye, který si k milostným hrátkám nechával posílat mladé Hispánce propuštěné z vězení... A McDowellová s Ortizovou vyšetřují smrt aktivistky, která vedla vzdělávací program pro členky černošských gangů, aby se dokázaly vymanit ze svého beznadějného života...

Hlavní postavy
- Dennis Franz
- Andy Sipowicz

- Henry Simmons
- Baldwin Jones

- Gordon Clapp
- Greg Medavoy

- Bill Brochtrup
- John Irvin

- Mark-Paul Gosselaar
- John Clark ml.

- Charlotte Ross
- Connie McDowellová

- Jacqueline Obradors
- Rita Ortizová

- Esai Morales
- Tony Rodriguez

- Garcelle Beauvais
- Valerie Heywoodová


Vedlejší postavy
- Anthony Mangano
- Ed Laughlin

- Scott Allan Campbell
- Sgt. Jerry Marten

- Casey Siemaszko
- kapitán Pat Fraker - IAB

- James McBride
- Off. Mike Shannon

- Henry Murph
- N.D. Det. "Hank" Harold

- Christian Clemenson
- Timothy Bosham

- Lizette Carrion
- Drida Lopez

- Rolando Molina
- Idalo Tavarez

- Demetrius Navarro
- Chris Aguilar

- Noel Guglielmi
- Jose Rincon

- Julien Cesario
- Arturo Jimenez

- Malieek Straughter
- Levar Rush

- Joe Spano
- detektiv John Clark st.


Režie

Scénář

Hudba
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Česká premiéra
- Rok natočení
- Délka epizody
- Odkaz na IMDb
- Laughlinova cesta za katr
- Laughlin All the Way to the Clink
- 10. série, 14. epizoda (celkově 211. díl)
- 11. února 2003
- 27. června 2007
- 2003
- 45 minut
- www.imdb.com/title/tt0656341/