O další krok dál
Sipowicz se s Theem stěhuje k McDowellové. Angela se znovu zdroguje, ale kvůli Rodriguezovi se chystá na pobyt v odvykací klinice. Schizofrenik Michael v záchvatu ničí byt svého otce a napadá ho. Policie zjistí, že příčinou záchvatu byly vzpomínky na smrt matky, které se mu vybavily… Clark a Sipowicz vyřídí na vnitřním oddělení problém Clarkova otce a vzápětí mají na starost případ další zavražděné...
Hlavní postavy
- Dennis Franz
- Andy Sipowicz
- Henry Simmons
- Baldwin Jones
- Gordon Clapp
- Greg Medavoy
- Bill Brochtrup
- John Irvin
- Mark-Paul Gosselaar
- John Clark ml.
- Charlotte Ross
- Connie McDowellová
- Jacqueline Obradors
- Rita Ortizová
- Esai Morales
- Tony Rodriguez
- Garcelle Beauvais
- Valerie Heywoodová
Vedlejší postavy
- Scott Allan Campbell
- Sgt. Jerry Marten
- Henry Murph
- N.D. Det. "Hank" Harold
- Austin Majors
- Theo Sipowicz
- Joe Spano
- detektiv John Clark st.
- Jessica Ferrarone
- Angela Lupo
- Sara Botsford
- Helen Walsh
- Ryan Cutrona
- Gene Cardillo
- Elena Evangelo
- Paula Scolaro
- Chris Freeman
- Mover
- Steven Gilborn
- Dr. Corey Barrish
- Gregory Itzin
- Martin Walsh
- Fred Koehler
- Michael Cardillo
- Michael Olifiers
- The Uniform
- Lisa Dean Ryan
- Dr. Jane Henderson
- Jennifer Tung
- Ella Dotson
Režie
Scénář
Hudba
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Česká premiéra
- Rok natočení
- Odkaz na IMDb
- O další krok dál
- Healthy McDowell Movement
- 10. série, 10. epizoda
- 10. prosince 2002
- 20. června 2007
- 2002
- www.imdb.com/title/tt0656306/
NAVIGACE
TOOL BOX
AUTOŘI PROFILU
