Na 15. okrsek přichází další nový kolega – Eddie Gibson, který dosud pracoval u noční hlídky. Ani z něj však není Andy Sipowicz nijak nadšený a dává mu to jaksepatří najevo. Detektivové tentokrát mají případ zastřelené vězeňské dozorkyně...
Gibson je přidělen ke Connii McDowellové a společně pracují na případu zavražděné ženy, která trpěla roztroušenou sklerózou. Navíc měla v péči malou dcerku, o kterou se starala společně se svou matkou…
Otec Johna Clarka trvá na tom, aby si jeho syn vybral: buď on, nebo 15. okrsek...