Policie - New York
(NYPD Blue)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při procesu se Stevem McClintockem vychází najevo, že Clark spal s hlavní svědkyní případu. To celou situaci značně komplikuje.
Někdo zavraždil Tracy Gilchrestovou a Scott Garvin přijde ohlásit únos svého syna Todda. Policie je při předávání peněz, ale na rozkaz poručíka Balea, který postupuje podle přepisů, pachatele nepronásleduje. Rozuzlení případu je velmi překvapivé.
Sipowiczovi někdo nechá do práce poslat dětskou pornografii, do vyšetřování se vkládá FBI. Vychází najevo, že Andy měl v autě nainstalované sledovací zařízení.
Spory detektivů Sipowicze a Clarka vyvrcholí v ostrou hádku...
| Český název | Rozchod |
| Původní název | Divorce, Detective Style |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 12. října 2004 |
| Česká premiéra | 16. října 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
