Pomsta

Victoria využije proti Conradovi jeho vlastního otce. Jackovi, který nepřestává pátrat po Amandě, se do rukou dostane nebezpečný důkaz. Emily se někdo vloupe do domu.

Emily řekne Nolanovi, že nemůže přestat s plánem, protože Victoria řekla Danielovi, že Charlotte byla počata, když ji David znásilnil. Jack zavolá Amandě, jejíž mobil má Emily, že našel Masonovu kazetu s jejím rozhovorem. Předá jí ji pouze osobně. Emily donutí Amandu, aby Jackovi zavolala; nechce totiž dopustit, aby ho obsah pásky dovedl k Victorii. Jack ale pásku Amandě nedá. Když Jack řekne Nolanovi, že je jeho jediný nejlepší přítel, Nolan odloží demagnetizátor a ukáže Jackovi pásku - 10letá Amanda prozrazuje, že měl David poměr s Victorií. Jack okamžitě vletí ke Graysonovým a vyhrožuje Victorii. Conrad využije situace a prozradí, že Victoria a David měli poměr, jehož výsledkem je Charlotte. Emily se vrátí z večeře a zjistí, že jí někdo ukradl její krabičku; zůstala tam jen pozvánka na zásnubní párty se vzkazem 'Emily Thorne se zúčastní'.