Melinda se v nemocnici seznamuje s univerzitním profesorem psychologie a terapeutem Eli Jamesem, který byl zraněn při požáru univerzity a slyší mluvit mrtvé. Odmítá se se však s touto schopností smířit a tak uvítá Melindinu pomoc. Společně tak pátrají po Elinovo pacientce, která při požáru univerzity zemřela a mohla by tak objasnit, co se v osudnou noc stalo. Profesor Rick Payne odjíždí z města.