Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ross s Rachel vymýšlejí jména, která by rádi dali jejich budoucímu miminku, ale nemůžou se na žádném shodnout...
Joey si nechce přiznat své začínající city k Rachel. Snaží se s tím svěřit Chandlerovi, ale nedokáže se pořádně vyjádřit. Chandler a Monica se začnou mylně domnívat, že se Joey zamiloval do Phoebe...
Monica přesvědčuje Chandlera, aby si vyzkoušel relaxační koupel. Ten to však odmítá, protože relaxační koupele považuje za záležitost pro holky...
Only Time (Enya)
Přátelé nikdy nezmínili teroristické útoky z 11. září 2001. V 13. díle 8. série "Jak se Chandler koupal" má však Joey na sobě triko s emblémem FDNY se jménem Billy Burke, což byl hasič, který zahynul při záchranných pracích na WTC 11. září 2001.
(Chandler přijde do bytu a Monica zrovna vychází z koupelny.)
Chandler: To voní éterický olej?
Monica: Jdu se koupat. Vezmu si časopis.
Chandler: Jasně.
(Chandler vběhne do koupelny a jde hned do vany. Za chvíli přijde Monica.)
Monica: Co tady děláš?
Chandler: No, zaháním trable.
Monica: Vím, že jsi začátečník, ale ty nedodržuješ koupelové dekórum.
Chandler: Je těžké litovat, když takhle relaxuješ.
Monica: Dobře, tak se vykoupej. Ale zabavím ti lodičku. Teď jseš holka ve vaně.
Chandler: To voní éterický olej?
Monica: Jdu se koupat. Vezmu si časopis.
Chandler: Jasně.
(Chandler vběhne do koupelny a jde hned do vany. Za chvíli přijde Monica.)
Monica: Co tady děláš?
Chandler: No, zaháním trable.
Monica: Vím, že jsi začátečník, ale ty nedodržuješ koupelové dekórum.
Chandler: Je těžké litovat, když takhle relaxuješ.
Monica: Dobře, tak se vykoupej. Ale zabavím ti lodičku. Teď jseš holka ve vaně.
(Všichni "Přátelé" až na Rosse jsou v koupelně a náhle do bytu přijde Ross.)
Ross: Haló.
Chandler: Jo, všichni jsme tady a potěší nás, když zajdeš.
Ross: Haló.
Chandler: Jo, všichni jsme tady a potěší nás, když zajdeš.
Monica: Zlato, mám pro tebe překvapení.
Chandler: Sex na balkóně?
Monica: Ne, ale ten nápad ti musí někdo vyhnat z hlavy.
Chandler: Sex na balkóně?
Monica: Ne, ale ten nápad ti musí někdo vyhnat z hlavy.
(Ross a Rachel vymýšlí jméno pro jejich dítě a Rachel navrhne pro holku jméno "Bouře".)
Ross: Čau, já jsem Bouře, mám vlastní pec a šiju si šaty z pšenice.
Ross: Čau, já jsem Bouře, mám vlastní pec a šiju si šaty z pšenice.
| Český název | Jak se Chandler koupal |
| Původní název | The One Where Chandler Takes a Bath |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 17. ledna 2002 |
| Česká premiéra | 1. dubna 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
