Přátelé
(Friends)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Monika se nemůže stále rozhodnout, zda udělala správně, když místo Chandlera dala přednost Richardovi, který jí nabídl manželství. Phoebe a Rachel trochu žárlí na Moniku, protože se bude vdávat dříve než ony dvě. Obě si myslí, že by bylo dobré mít v záloze nějakého ženicha - náhradníka. Také je napadne, že bude nejlepší nic neponechávat náhodě: v úvahu přicházejí právě Ross a Joey. Chandler se dovídá o Richardově nabídce a marně se pokouší někde najít Moniku. Ta podle Joeyho zatím odjela k rodičům, aby si ujasnila svůj vztah k oběma mužům...
Dojemného závěru šesté série se David Schwimmer neúčastnil, neboť právě začínal natáčet seriál Bratrstvo neohrožených .
(Richard a Chandler se hádají o Monice, kterou oba milují.)
Richard: Koukej ji najít, Chandlere. A smím ti něco poradit? Jestli ji najdeš, neopouštěj ji. Věř mi.
Chandler: Víš, Richarde... Jsi správnej chlap.
Richard: To vím. A štve mě to.
Richard: Koukej ji najít, Chandlere. A smím ti něco poradit? Jestli ji najdeš, neopouštěj ji. Věř mi.
Chandler: Víš, Richarde... Jsi správnej chlap.
Richard: To vím. A štve mě to.
(Joey sedí v námořnickém ve své bytě. Vejde Monica.)
Joey: Čau, Monico.
Monica: Neviděls Rachel nebo zrcadlo?
Joey: Čau, Monico.
Monica: Neviděls Rachel nebo zrcadlo?
(Rachel a Phoebe sedí v kavárně a přijde Joey oblečený jako námořní kapitán.)
Joey: Ahoj, neviděly jste tady Chandlera?
Rachel: To ne, ale víš kdo se po tobě sháněl? Mořská panna.
Joey: Ahoj, neviděly jste tady Chandlera?
Rachel: To ne, ale víš kdo se po tobě sháněl? Mořská panna.
Richard: Dobře, ale nechám tě, až mi řekneš, že je ti Chandler schopen dát to, co já.
Monica: Samozřejmě. Vlastně, to já ho nechávám čekat.
Richard: Proč?
Monica: Kvůli vládě.
Monica: Samozřejmě. Vlastně, to já ho nechávám čekat.
Richard: Proč?
Monica: Kvůli vládě.
| Český název | Nabídka k sňatku 2/2 |
| Původní název | The One with the Proposal: Part 2 |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 18. května 2000 |
| Česká premiéra | 10. července 2001 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 21 minut |
