plakát seriálu

Pravá krev

(True Blood)

Epizoda 7×10 – Děkuji (Thank You)
94 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Sookie přemýšlí o tom, jaká by byla její budoucnost s Billem a jaká bez něj. Eric a Pam se potýkají s jejich nepříjemnou spoluprací s panem Gusem. Sam učiní konečné rozhodnutí a Andy získává nečekané dědictví.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Maison Creole (CC Adcock, The Lafayette Marquis)

Sookie připravuje jídlo, Jason si hraje s dcerou.

Thank You (Led Zeppelin)

Sarah halucinuje o Stevovi a u Sookie na zahradě se koná slavnostní večeře.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Sarah Newlin: Nedívej se takhle na mě. Běž pryč. Nech mě být!
Steve Newlin: Ale no tak, Sarah. Je Den díkůvzdání! Pojďme si říct, za co jsme vděční. Já osobně jsem vděčný za to, že přicházíš o svůj posraný rozum. Což znamená, že coby výplod tvojí fantazie nikdy neodejdu. Budu tě pronásledovat až do konce tvého života. A možná i potom.
Holly: (o Jessice) Nemůže být těhotná, že ne?
Arlene: Myslím, že ne. Ale nebylo by to super?
Holly: Malý upírek.
Arlene: S malými zoubky.
Holly: Kojení musí být peklo.
Brigette: Mám ho vzbudit já, nebo ty?
Sookie: Jasona bez kafe nevzbudíš.
Brigette: Našla jsem tu ale jen instantní.
Sookie: On je totiž čuně.
babička Stackhousová: Kolikrát jsem vám, holky, říkala, že pokud zkejsnete v takovém dešti, tak mi máte zavolat a já pro vás přijedu?
malá Sookie: No tak, babi. Byla to švanda.
malá Tara: Navíc takhle dostaneme horkou čokoládu.
(Holky si plácnou.)
babička Stackhousová: Vy víte, jak na mě, že?
Pam: (na Sarah Newlin) Nedovolila bych ti, abys mě udělala, ani za milion dolarů. A co se týče toho, že bych udělala já tebe, tak na to by nestačily peníze ani z celého světa.
Sarah Newlin: Roztrhala bych se pro tebe. Celý svůj dospělácký život jsem se snažila být tou nejlepší ženou, co stojí při svém muži a v tom možná tkvěl ten problém, protože jsem měla být ženou, která stojí při své ženě.
Pam: Takže teď hodláš být lesbičkou?
Sarah Newlin: Pokud ze mě uděláš upírku, tak ano.
Sarah Newlin: Jsem příšerný člověk, že ano?
Pam: Ano, drahá, to jsi.
Sarah Newlin: A proto si myslím, že by ze mě byla prďácká upírka. Nemyslíš?
Pam: Tady jsi. Sarah Newlin baští odpadky. Kdo by si to byl pomyslel?
Sarah Newlin: Chceš vědět, proč tu jsem?
Pam: Jasně, nechám se podat. Proč tu jsi?
Sarah Newlin: Tady Eric proměnil Willu.
Pam: Mám otázku. Jak to, že to víš, když to nevím ani já?
Sarah Newlin: Bylo to v knize Billa Comptona.
Pam: To bylo. Asi jsem tu kapitolu musela přeskočit. Abych pravdu řekla, jen jsem to celé proletěla a hledala části o sobě.
Hlavní postavy
Sookie Stackhouse
Holly Cleary
Andy Bellefleur
Bill Compton
Jason Stackhouse
Sam Merlotte
Lafayette Reynolds
Arlene Fowler
Jessica Hamby
Hoyt Fortenberry
Vedlejší postavy
Coby Fowler
Young Parent
Infomercial Sound Mixer
Adilyn Bellefleur
Young Parent
Wade Cleary
Yakuza #8
Traveller
Sookie's Husband
Young Tara
Young Sookie
Willa Burrell
Jane's Vampire Date
babička Adele Stackhouse
Jane Bodehouse
Sarah Newlin
Steve Newlin
Lettie Mae Thornton
Lisa Fowler
reverend Daniels
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDěkuji
Původní názevThank You
Rok natočení2014
Premiéra24. srpna 2014
Česká premiéra16. září 2014
Typ epizodyZávěr seriálu
Délka55 minut
Sledovanost premiéry4 040 000 diváků (2,10 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody