plakát seriálu

Pravá krev

(True Blood)

Epizoda 4×08 – Kletba (Spellbound)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Všichni upíři, až na jednu výjimku, útok Marnie přežívají. To Antonii, která Marnie posedla, rozčílí do nepříčetna. Antonie však ucítí novou šanci, když ji Bill požádá o schůzku, která by měla nastolit mír a konec války mezi ní a upíry. Marnie se tak se svou čarodějnickou skupinu vydává na schůzku na hřbitov, kde všechny své přívržence shromáždí i Bill.

Alcide a Debbie se konečně, Na Debbiino naléhání, přidávají k místní smečce vlkodlaků, která se velmi jasně vyjádří, že se chce distancovat od sporu mezi upíry a čarodějnicemi, i když by si Alcide přál něco jiného. Aby toho nebylo málo, chce Debbie po Alcidovi téměř nemožné - aby se přestal stýkat se Sookie.

Jasonovi se podaří Jessicu zachránit a vzniká mezi nimi jisté citové pouto. Jasson se však cítí provinile kvůli svému kamarádovi Hoytovi, který se s Jess nedávno rozešel a pořád je z toho na dně.

Sam se i nadále sbližuje s Lunou a její dcerou. Najevo ale vychází, že otcem Luniny dcery je vedoucí místní smečky vlkodlaků Marcus, do které nyní patří i Alcide. Marcusovi se samozřejmě sbližování jeho ex-přítelkyně se Samem vůbec nelíbí a tak to dává patřičně najevo.

Po návratu z Mexika mívá Laffaytte chvílemi zvláštní vidiny. Pravidelně pak začne vídat ducha černošky Mavis, která má na svědomí požár u Arlene doma a snaží se podmanit Arleino dítě. Je totiž přesvědčená, že je její.

Setkání mezi čarodějnicemi a upíry nedopadá tak, jak si Bill představoval. Nejen, že Eric stále zůstává pod vlivem Marnie, ale spory se ještě vyostří. Koncem jednání je Marlein příslib, že vyhubí všechny upíry.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Shuffle Your Feet (Black Rebel Motorcycle Club)

Alcide a Debbie se tulí u ohně.

Te-Ni-Nee-Ni-Nu (Slim Harpo)

Arlene a Terry hádají v kuchyni v Merlotte's.

Heebie Jeebies (The Boswell Sisters)

Lafayette má sen o Mavis a jejím dítěti.

Spellbound (Siouxsie & the Banshees)

Závěrečné titulky.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Eric a Sookie přislíbili věrnost Billovi.)
Eric: Můj pane.
Sookie: Můj... Bille.
Hlavní postavy
Luna Garza
Holly Cleary
Sookie Stackhouse
Andy Bellefleur
Bill Compton
Jason Stackhouse
Sam Merlotte
Lafayette Reynolds
Tara Thornton
Arlene Fowler
Jessica Hamby
Hoyt Fortenberry
Terry Bellefleur
Tommy Mickens
Alcide Herveaux
Vedlejší postavy
Debbie Pelt
Marnie Stonebrook
Emma Garza
Thea Andrews
Blackburn
Officer Bucky Featherstone
Paul McClatchy
Maxine Fortenberry
zástupce Kevin Ellis
Marcus Bozeman
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKletba
Původní názevSpellbound
Rok natočení2011
Premiéra14. srpna 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka56 minut
Sledovanost premiéry5 300 000 diváků
Autoři profilu epizody