plakát seriálu

Pravá krev

(True Blood)

Epizoda 5×12 – Zachraň se (Save Yourself)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Ericovi se konečně podaří to, o co se tak dlouho snažil. Zabil Russella Edgingtona. Nora tak objevuje krásu a lákadlo víl. A tak má Erik plné ruce práce, aby Sookie a ostatní udržel před svou upírskou sestrou v bezpečí. Společně se pak vydávají do Fantagsii, aby vyzvedli Pam. Zde ale zjistí, že tu den předtím odvedly Autority a je uvězněna na ústředí ve vězení. A tak přichází s náhradním plánem, jak vniknout do Autorit, osvobodit Pam a jako bonus ještě přiklonit Billa opět na svou stranu. K tomu ovšem budou potřebovat aktivní pomoc Sookie.

Mezitím se rozbíhá mezi radou Autorit boj o to, kdo je vyvoleným Lilith a komu náleží vypití její krve.

Luna a Sam se snaží, hlavně i díky svým schopnostem přeměny, zachránit Luninu dceru ze spárů Autorit. Vše ale vede k velké kolizi, kdy Luna do veřejnoprávní televizi na plná ústa řekne, co mají upíři skutečně za lubem.

Když Erick, Sookie a zbytek výpravy vniknout do Autorit, nechávají za sebou jen krvavou lázeň. Osvobodí Pam, která se vášnivě vrhne na Taru. Ve finálním tažení pak dojdou k Billovi, ale místo toho, aby ho přetáhli na svoji stranu, Bill vypije Lilithinu krev a dochází u něj k absolutní přeměně...

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Save Yourself (Stabbing Westward)

Závěrečné titulky.

Dazz (Brick)

Lafayette dělá koktejly.
Hlavní postavy
Sookie Stackhouse
Luna Garza
Holly Cleary
Bill Compton
Andy Bellefleur
Jason Stackhouse
Sam Merlotte
Lafayette Reynolds
Tara Thornton
Arlene Fowler
Jessica Hamby
Alcide Herveaux
Vedlejší postavy
Jackson Herveaux
Authority Gate Guard
Corbett Stackhouse
Nora Gainsborough
Claude Crane
AHQ Guard #1
Authority Guard Captain
Martha Bozeman
Salome Agrippa
Claudija
Rosalyn Harris
Suzanne Rico
Jane Bodehouse
Michelle Stackhouse
Steve Newlin
Russell Edgington
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevZachraň se
Původní názevSave Yourself
Rok natočení2012
Premiéra26. srpna 2012
Česká premiéra18. prosince 2012
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka54 minut
Sledovanost premiéry5 050 000 diváků
Autoři profilu epizody