Pravá krev

(Eric zabije vlkodlaka u Sookie doma, a krev se rozlije po místnosti.)
Eric: Trochu jsem ti zamokřil koberec.

Jason Stackhouse: Víš, seděl jsem v tom vězení a přemýšlel jsem o všech blbostech, které jsem udělal.
Sookie Stackhouse: Tos' musel mít hodně práce.

(Sarah Jasonovi vyčítá, co vše pro něj udělala.)
Sarah: Jsi horší, než Jidáš!
Jason: Co ten ti proved?

Jason: (o dívce, do které se zamiloval) Crystal, určitě se jmenuje podle toho šampaňského.
Hoyt: Uvědom si, odkud pochází. Vsadím se, že její druhé jméno je Meth.

Sookie: (na Erica o Godricovi) On je tvůj svtořitel, že?
Eric: Nepoužívej slova, kterým nerozumíš.
Sookie: Máš ho hodně rád.
Eric: Nepoužívej slova, kterým nerozumím já.

Jason: (uvažuje, jestli se vzdá sexu) Jason Stackhouse, abstinent.
Luke: (vesele) To zní dobře, ne?
Jason: (smutně) Ani ne.

Luke: No, řekněme, že když to budeš dělat, když nejsi ženatý, měl by ses ujistit, že ta holka, se kterou to děláš, není vdaná.
Jason: Jasně, protože cizoložství je špatné.
Luke: Jedno z nejhorších. Zrovna tak jako incest a sodomie. Ale to všechno není ani tak způlky hrozné jako sex s upírem. Nebo s chlapem. Nebo s upířím chlapem! To je snad ten nejhorší z hříchů! Na to neplatí žádné pokání. Za to jdeš rovnou do pekla, baby.
Jason: Ale všeho ostatního můžeš litovat...?
Luke: Jasně. Bůh je hodně tolerantní. Do určité hranice!

Sookie Stackhouse: Vyléči se! Na co čekáš?
Eric Northman: Nemůžu... stříbro.
Sookie Stackhouse: Doběhnu pro Godrika!
Eric Northman: Není čas... vysaj ho!
Sookie Stackhouse: To nejde! Je to... nechutný. Navíc jsi to ty!

Steve Newlin: Jsme připraveni na armageddon!

Steve Newlin: Půjdeš do pekla... a půjdeš tam dnes!

Bill Compton: Když hned neodejdeš, budu tě muset vyhodit... oknem... zavřeným!

Jessica: To je tak trapný, že bych nejradši umřela, kdybych už nebyla mrtvá...

upír: Nezkoušel bych nic zbrklého, být tebou. Mám ještě hlad...

Steve Newlin: Tady v Americe je krásné ráno, paní Flanaganová, kéž byste tu s námi byla...

(Sookie si myslí, že Bill je mrtvý, ale ten se objeví před jejími dveřmi.)
Sookie Stackhouse: Bože, jsi naživu!
Bill Compton: No... Technicky vzato ne.

Bill Compton: Začínám pochybovat, že jsi někdy byla člověk.
upírka: Díky...

upír: Už zase mám důvod těšit se na pondělní večery... Nejdřív Heroes, teď ty...

kamarádka: Co když bude těhotná? Jak bude kojit dítě s tesáky?

(Bill řeční.)
dítě: Mami, on je tak bílý!
matka: Ne, to my jsme bílí... On je mrtvý!

Bill Compton: O-ou...
Sookie Stackhouse: Neříkej "o-ou"! Upíři by neměli slovo "o-ou" používat!

Sookie Stackhouse: Možná vypadám naivní, ale nejsem... To by sis měl zapamatovat.

Bill Compton: Můžu ti položit osobní otázku?
Sookie Stackhouse: Právě jsi mi slízal krev z hlavy. Vsadím se, že to je osobnější...

Sookie Stackhouse: Chutnám jinak než ostatní lidé?
Bill Compton: Ano... Tak co jsi zač?

Andy Bellefleur: Je zajímavé, že tohle je jediná kazeta, kterou jsme našli v Maudettině bytu.
Jason Stackhouse: To ovšem znamená, že je někdo odnesl, ne? Někdo, kdo nechtěl, abyste je viděli?
Andy Bellefleur: Nebo někdo, kdo chtěl, abychom našli pouze tuhle jednu, protože ho zcela jasně zbavuje viny za kriminální čin, který možná spáchal, když později přišel zpátky?
Jason Stackhouse: Ale no tak, Andy... Tak chytrý přece nejsem.