Případ pro Sam

Rachel Burkeová a Bailey Malone se prostřednictvím Jaroda Wilkese znovu dostávají k případu korupce a násilí v tajných službách, během něhož byl agent Todd Baxter zavražděn dalším agentem Tedem Halderem. Halder, který pracoval i pro druhou stranu, zmizel. Doznání agenta Geralda Lindena, který je ve vězení, bylo jen hrané. Malone dostane zprávu, že Linden byl propuštěn na svobodu. Linden má domluvenou schůzku s Halderem, ale najde ho na místě uškrceného. Kdosi zezadu uškrtí i Lindena.

Rachel a Malone spolupracují na vyšetřování, které vede Ellis Talbot. Rachel se domnívá, že vrah obou agentů je samotář, kterému se nedostává uznání a bere spravedlnost do vlastních rukou, aby dokázal své schopnosti. Jarod Wilkes, jenž pracuje na odhalení vraždy agenta Todda Baxtera, přinese Rachel složku FBI o Baxterově přítelkyni Emily Sadlerové. Emily pracovala pro Lindena a Jarod jí jednou zachránil život. Talbot přichází za Emily domů, brzy je však nalezen v suterénu mrtvý. Vrah mu zavedl do žil infuzi koňského séra a dávky postupně zvyšoval, až se Talbot doslova uvařil. FBI začíná být jasné, že zločinec chce odstranit všechny, kdo byli do korupce v tajných službách zapojeni...