Private Practice

Archer dostane záchvat a Naomi ho bere do nemocnice Addison nesmí nic říct. Za Cooperem přijde holčička, kterou opustili rodiče...

Archer dostane záchvat, když je u Naomi. Vezme ho do nemocnice, ale Archerovi fyziologické funkce jsou v normě a odchází. Naomi nesmí nic říct. Později za ním ale přijde, aby jí řekl pravdu a dozvídá se, že Archer má neoperovatelný nádor na mozku. Naomi to nakonec řekne Addison a ta je odhodlaná najít nějakou cestu, jak ho zachránit. Zjistí, že Archera špatně diagnostikovali. Udělají mu další CT a zjistí, že má v mozku parazity. Addison chce volat Derekovi, aby Archerovi pomohl, ale Archer pomoc nechce. Dostane další záchvat, navodí mu umělé kóma a Addison volá Derekovi a jedou do Seattlu.

Charotte je naštvaná na Coopera, že se přestěhoval k Violet. Ten jí nemůže vysvětlit své důvody, protože Violet si nepřeje, aby někdo věděl o jejím těhotenství. Nakonec jí to řekne, ale Charlotte je naštvaná i tak, první těhotenství by měl prožívat až s ní, ne teď s Violet.

Dell a Addison jsou zatím u porodu Naominy pacientky, která se zdržela v nemocnici kvůli Archerovi. Porod neprobíhá bez komplikací, ale holčička je nakonec v pořádku.

Za Cooperem přijde sedmiletá pacientka Patty, říká, že maminka si musela odskočit pro peníze a dává Cooperovi dopis, který mu poslala. V dopise stojí, že už se pro Patty nevrátí. Cooper se vydá hledat Pattyiny rodiče. Promluví si s nimi a zjistí, že mají finanční problémy a Patty je pro ně moc velká zátěž, proto ji nechtějí.

Violet má svůj první ultrazvuk a dostane záchvat úzkosti. Dell jí radí, aby o těhotenství řekla Petovi a Sheldonovi. Nakonec tak udělá.