plakát seriálu

Private Practice

(Private Practice)

Epizoda 3×11 – Another Second Chance
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Betsey je naštvaná na Della, protože jí nedovolil, aby se rozloučila s Heather. Útočiště hledá u Naomi...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Za Addison přijíždí Mark se svou dcerou Sloan, která je těhotná, ale plod má vadu. Sloan má zvýšený tlak, Addison ji posílá k Petovi.

Mark a Addison se spolu vyspí. Mark si s Addison začne plánovat budoucnost, přestěhoval by se do LA a starali by se o Sloanino dítě.

Cooper navštěvuje doma svého pacienta Codyho. Cooper zjistí, že Codyho matka má psychickou poruchu – patologické shromažďování. Cooper zavolá Violet, aby ji léčila. Andrea totiž měla dceru, která zemřela a od té doby si všechno shromažďuje. Cooper zavolá sociálku, ale Violet nakonec Andreu přemluví, aby se věcí začala zbavovat.

Addison operuje Sloan, ale nastanou komplikace. Oba jsou nakonec v pořádku.

Sloan přiznává, že žádné dítě nechce, není na to připravená. Začíná zvažovat adopci.

Mark nakonec Addison přizná, že stále miluje Lexie, že v LA zůstat nemůže.

Cooper je stále naštvaný na Charlotte. Rozejde se s ní.

Dell se omluví Betsey, že jí nedovolil, aby se rozloučila s mámou.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Let's Take a Walk (Raphael Saadiq)

Mark zatahuje žaluzie a svléká se u Addison v ordinaci.

Sink or Swim (Tyrone Wells)

Mark, Naomi, Sam, Addison popíjejí na terase.

Bulletproof Weeks (Matt Nathanson)

Addison si povídá se Sloan o adopci.

Please Don't Stop the Rain (James Morrison)

Addison leží s Markem v posteli.
Hlavní postavy
Dr. Addison Montgomery
Dr. Pete Wilder
Dr. Naomi Bennett
Dr. Cooper Freedman
Dr. Sam Bennett
William 'Dell' Parker
Dr. Violet Turner
Dr. Charlotte King
Hostující hvězdy
Dr. Mark Sloan
Vedlejší postavy
zdravotní sestra
sociální pracovnice
Betsey Parker
Sloan Riley
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAnother Second Chance (neoficiální název)
Původní názevAnother Second Chance
Rok natočení2010
Premiéra14. ledna 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka39 minut
Sledovanost premiéry10 960 000 diváků
Autoři profilu epizody