Private Practice

Violet se vrací do práce. Sheldon se dozvídá, že svěřila Lucase do péče Petovi a požaduje test otcovství. Do LA přijíždí Baileyová s pacientkou, která potřebuje transplantovat ledvinu...

Baileyová přiveze pacientku na transplantaci ledviny. Dárkyní je její sestra Sara. Zjistí ale, že Emily je HIV pozitivní. Baileyová chce transplantaci provést i tak, což j protizákonné a Sam jí to stále připomíná. Charlotte jí to ale povolí. Operace se zkomplikuje a Sam bude muset operovat srdce. Nakonec se vše povede.

Sam chce políbit Baileyovou, ale ta ho zastaví.

Violet se vrací do práce. Sheldonovi vadí, že dala Lucase Petovi, chce test otcovství. Pete je proti, bojí se, že by o Lucase přišel. Nakonec test povolí. Prokáže se, že Lucas je Petův.

Cooper má pacienta Ryana, který nemá vybudovaný imunitní systém a žije doma v úplné izolaci už dva roky. Zítra má ale maturitní ples a chce tam být kvůli své holce, aby se mohli poprvé políbit. Testy nakonec prokážou, že na ples jít může, ale Ryanova máma dostane chřipku a nemůžou tedy ohrozit Ryanovo zdraví, musí zůstat zavřený. Ryan ale uteče a jde na ples. Pete a Cooper si pro něj přijdou. Ryan políbí svou přítelkyni a pak zkolabuje. Je převezen do nemocnice.

Za Addison přijde Morgan a ptá se jí, jestli spala s jejím manželem.

Cooper rozhodne, že Charlotte se k němu nastěhuje.