Private Practice

Addison se stará o kočku pacientky s rakovinou vaječníku. Naomi je donucena spolupracovat s novým lékařem, jehož metody jsou proti jejím představám. Pete a Violet léčí pacientku s těžkými depresemi...

Addison se stará o pacientku Lillie, která má rakovinu vaječníku. Chce ji přijmout do nemocnice, aby jí mohla udělat nějaké testy, ale Lillie nechce, nemá se jí kdo postarat o kocoura. Addison se nabídne, že jí ho pohlídá. Lillie ale zemře a Addie tam zůstane kocour.

Naomi musí spolupracovat na případu s novým lékařem Gabrielem Fifem, který má ochrnuté nohy. Bude jí pomáhat s umělým oplodněním Curtise a Sally, kteří mají nanismus a chtějí dítě, které bude vypadat jako oni, proto nechtějí žádné adoptovat. Naomi je proti, protože je proti vybírání dětí podle představ rodičů. Když to nakonec povolí, zjistí se, že „trpasličí“ embrya mají mutaci, která se projeví rakovinou dítěte. Donovanovi budou mít radši nemocné trpasličí dítě než zdravé vysoké dítě. To Naomi zamítne a nakonec je přesvědčí, aby si pořídili dítě zdravé, ať už bude jakkoliv velké.

Pete a Violet léčí společnou pacientku Barbaru, která trpí hlubokými depresemi. Její snoubenec Jimmy se o ni stará. Violet se rozhodne, že bude Barbaru léčit elektrošokem. Je zde ale šance, že by mohla Barbara ztratit paměť. Barbara riziko podstoupí. Léčba fungovala, ale Barbara si vůbec nepamatuje Jimmyho. Později se ale přizná, že jenom předstírá, že si ho nepamatuje, protože už s ním být nechce a nechce ranit jeho city rozchodem.

Za Charlotte nechodí žádní pacienti, je z toho nešťastná a stěžuje si Cooperovi. Konečně za ní přijde pacient. Má problém s brzkou ejakulací. Charlotte ale zjistí, že pacienta jí tam dohodil Cooper, aby jí udělal radost, Charlotte se naštve. Nakonec ale pochopí, že jí Cooper jen pomáhal.