Prolhané krásky

Aria, Hanna a Spencer mají kupu tajemství, zatímco Emily se snaží přenést přes záležitost s Paige.

Je těžké udržet tajemství a obzvláště tehdy, když je máte před někým, koho milujete. Spencer spolu s Calebem pátrá po Monině zmizelém počítači, ale jejich pátrání by je mohlo nasměrovat za hranici toho, co je podle Tobyho ještě v pořádku. Aria se snaží posbírat odvahu a přiznat svou lež Ezrovi, když její pozornost odvrátí možná úplně beznadějné pátrání. A Hanna prožívá dilema ve chvíli, kdy se vrací pastor Ted s velkou novinkou a ona přitom kryje Ashleyino tajemství.

Mezitím musí Emily v práci snášet Taliiny nepříjemné návrhy, zatímco se snaží vyrovnat s rozchodem s Paige.