Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Frankie je na pokraji zhroucení ze své rodiny, má pocit, že za pár let zestárla o tisíc a navíc se jí nedaří ani v práci.
Zoufalá se při prodeji auta dá do řeči s klientkou, která sdílí její pocity, taky by někdy nejradši ujela pryč. Obě se tak v autě rozhodnou projet. Jenže žena ji vyláká z auta a nechá na silnici uprostřed ničeho. Pro Frankie přijede rodina a ona si uvědomí, že sama je sice zachránila stokrát, ale i oni tady pro ni jsou...
The Middle (Jimmy Eat World)
Frankie ukazuje své řidičské průkazy, na novém je vydání v roce 2009, ale na tom starém 2008.
(Frankie porovnává svoji novou fotku na řidičském průkazu s tou starou.)
Frankie: Co se mi to stalo?
Mike: Tehdy jsi byla mladá, zářila jsi energií a čekala jsi na zázraky života. A teď už znáš realitu.
Frankie: Co se mi to stalo?
Mike: Tehdy jsi byla mladá, zářila jsi energií a čekala jsi na zázraky života. A teď už znáš realitu.
Frankie: Proč mi nikdy neříkáš, že mě miluješ?
Mike: Neřekl jsem ti to na svatbě? Kdyby se něco změnilo, dám ti vědět.
Mike: Neřekl jsem ti to na svatbě? Kdyby se něco změnilo, dám ti vědět.
Axl: Ááá... došly chipsy! Dobrá práce, mami!
| Český název | Pilot (neoficiální název) |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 30. září 2009 |
| Česká premiéra | 22. srpna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 28 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 707 000 diváků |
