Public Morals

Terry Muldoon je detektivem v New Yorku na dost specifickém oddělení nazvaném Civil. Lidé z tohoto oddělení mají za úkol popírat neřesti ve městě, tak aby město mohlo v klidu vzkvétat a zároveň neutrpěla obecná morálka. Realita je ale taková, že samotní detektivové spíše na neřesti dohlíží a spravují je, než aby je popírali. Tak mohou všichni žít ve vzájemném klidu, profitovat a nikdo nepřijde k úhoně. Na oddělení navíc přichází nováček Jimmy Shea, který by tu rád zkusil štěstí. Jestli se sem hodí, ukáže až čas. Terry s parťákem Bullym zatím mají co do činění s učitelkou/prostitutkou Fortune. Zatímco Terry je s prací rychle hotov a musí do školy, jelikož jeho syn James má průšvih, Charliemu Fortune ještě zavaří. Do města se taky vrací Duffy, který si odseděl pár let a teď hodlá opět něco rozjet. A na to potřebuje pomoct policistů, konkrétně pak Seana O'Bannona, syna mafiána a šéfa místního podsvětí, se kterým se dvakrát nemusí.